2009-02-27

“越是不景气越要投资于人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“越是不景气,越要投资于人。”

现代集团会长玄贞恩(见图)在“自信经营”之后,又开始强调“人才培养”。

玄会长27日在京畿道龙仁的现代人才开发院举行的集团下一代领导者培养项目“HLDP(Hyundai Leader Development Program)”上表示了上述看法。

她对参加此次项目的职员们表示:“如果因为眼下不景气而忽视对人的投资,那么在即将到来的繁荣期,反而可能因为人的问题而陷入困境。”她还指示:“各子公司要持续强化人才培养项目。”

“HLDP”课程是现代集团为落实去年借玄会长就任5周年之际宣布的新组织文化“4T”中“人才(Talent)”培养部分而设立的项目。以培养创造型领导者为目标的“HLDP”课程面向集团内次长、部长级人员,在现代人才开发院以3晚4天的集体住宿培训方式进行,今年计划共举办5期,约180人参加。

现代集团将在集团各子公司共同推行“学分修读制”,即通过公司内部讲座和网络讲座修满与职级相应的学分并反映于晋升,同时各子公司还将持续开展符合自身特点的职务培训和专门化培训。

阅读韩文原文