2009-02-27

“防止第二个阳川区厅事件”单一机构“一站式处理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计最早从今年年底起,生计支援、自立、育儿支援等所有种类的福利服务均可在单一机构申请并获得提供。政府为防止“第二次阳川区厅事件”而全面整修社会福利服务体系,备受关注。

保健福祉家族部长官全在姬27日表示,保健福祉家族部与行政安全部已原则上达成一致,将目前从供给方视角按行政业务种类运作的政府社会福利服务传递体系,改编为以需求方为中心的“一站式服务”系统。

此前,各类福利服务的申请机构、提供机构各不相同,不仅国民难以及时获得所需服务,而且类似服务重复提供,浪费预算与行政力量,对此一直有批评意见。

全长官在25日由李明博总统主持的国务会议上正式提出了该方案,会议结束后即与行政安全部长官李达坤会面,就共同推进达成共识。

全长官解释说:“要消除按业务划分的壁垒,不仅中央部门,地方自治团体的行政组织也须改编,因此没有总理室和行政安全部的配合,以需求方为中心的福利传递体系改编事实上不可能实现。”

据此,韩国保健福祉部与行政安全部将调查全国市、郡、区及邑、面、洞的福利服务业务实况和人力现状,并重新调查现有福利服务给付受领者及申请者的资产与收入,以建立完备的基础资料。

另外,保健福祉部、行政安全部及16个广域市道还将就近期阳川区厅这类每年不断发生的社会福利主管公务员挪用预算事件,于近日启动特别监查。

阅读韩文原文