2009-02-26 | 이상훈 김광수

“引进学校、军营建设等BTL项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"引入学校、军营建设等BTL项目" ■ 政府公布民间投资项目振兴方案:对今年开工项目临时提供1万亿韩元特别贷款支持,筹资利率上升负担部分由政府承担,产业基础信用保证规模扩大至2万亿韩元 李相勋记者 flat@sed.co.kr 金光洙记者 bright@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

政府开始全力推动以民间资本建设学校和军营等的所谓租赁型民间投资项目(BTL)。同时以降息、提供激励等"胡萝卜"鼓励建筑业界,推动社会间接资本(SOC)投资。其意图在于将市场上的游资引向生产性领域,同时通过建设创造就业、刺激经济。

政府26日召开紧急经济对策会议,确定上述民间投资项目振兴方案并决定立即实施。

政府当日制定的对策核心内容是,供给1万亿韩元规模的民间投资项目紧急流动性,并由政府代为承担民间应负担利息中的一部分等方案。民间投资项目自2005年引入BTL(民间建设设施、政府租用一定期间后支付使用费的方式)以来规模和比重不断扩大,从引入首年的2.7万亿韩元(相当于社会间接资本财政投资的10.8%)大幅增至去年的7.6万亿韩元(29.3%)。但去年下半年以后金融市场紧缩,已选定实施主体的项目也因金融机构回避参与而推进困难,新项目大部分中断。

政府首先决定,为吸引民间资本参与BTL项目,通过财政向民间业者提供激励。方案有利率分担和扩大特别贷款两种。由于民间企业、尤其是财务投资者因近期金融市场状况恶化而对筹资利率感到负担,政府判断有必要承担部分利率负担。

在利率方面,确定了在一定程度上保障参与民间投资项目的民间企业收益率的方向。为此表示,BTL项目若筹资利率(银行债利率)上升,超过最近10年的平均利差(0.5个百分点),将支持利率负担的60~80%。此外,基准收益率(国债利率)的调整周期由现行5年缩短至2年。

收益型民间投资项目(BTO,即民间建设设施并直接运营的方式)同样在协约签订时点之后筹资利率变动时,对一定部分予以补偿。即银行债利率上升、利差大于协约时点时,由财政支持一定部分。该措施原则上仅适用于今年开工项目,但将视今后情况决定是否延长。

提供特别贷款也是振兴民间投资项目的重要诱因。产业银行代替一般金融机构,向项目实施主体(SPC)临时提供今年预定开工的新民间投资项目1年的工程费1万亿韩元。支持对象为今年开工项目中已完成建筑公司出资的项目,学校和军队官舍优先。产业基础信用保证基金的单项目保证限额由现行2000亿韩元扩大至3000亿韩元,预计可形成2万亿韩元规模的追加保证。

韩国企划财政部第二次官李镛杰表示:"金融市场不稳定,若把利率负担全部交由民间承担,可能成为新引入民间投资项目的障碍,因此判断需要政府加以补充","资金支持特别贷款及相应的信用保证也将对民间投资业者大有帮助。"

政府还提出民间先行投资计划,即对SOC项目,建筑企业先行投入资金并完工时,提供先行投资额最低4%以上作为激励。民间先行投资项目是建筑公司以自有资本进行道路、桥梁、铁路等工程,政府日后支付对价的方式。

为便利业界贷款,政府计划于5月推出5000亿韩元规模的保证与贷款一体化产品"Accel-Korea Loan 1号",并通过产业基础信用保证基金的保证将筹资利率降至0.5~2.5%水平,以促进民间投资。

去年作为示范项目,在城南~长湖院国道等实现2200亿韩元业绩。政府为防止SOC项目因建筑业界危机而延误,并通过刺激内需实现经济振兴,今年全力争取最多2万亿韩元规模的民间先行投资。

政府一位相关人士解释说:"通过民间先行投资制度,建筑公司可减轻因贷款而导致负债比率上升的负担,金融界也可减少对BIS比率的担忧,对各方都有利。"

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文