2009-02-26

陈重权“该清醒的是MB政权和大国家党”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陈重权“该清醒的是MB政权和大国家党” 韩国i.com新闻部 reporter@hankooki.com 中央大学兼任教授陈重权向李明博总统开炮。

陈教授26日在进步新党留言板发文,介绍了当天《韩国日报》头版头条报道《对国民高喊法律与秩序,政府和政治人却更不遵守》的内容。该报道是对产业政策研究院“66个国家法律秩序竞争力”调查报告内容的分析报道。

该报告使李总统“因法律秩序得不到遵守、劳资文化、街头示威文化、朝鲜核问题,国家品牌价值偏低”的言论显得苍白。因为从各领域法律秩序竞争力看,市民“第一”,政治人“垫底”,政府和企业的法律秩序竞争力也处于最低水平。

陈教授说:“看《韩国日报》报道,据产业政策研究院的报告,在大韩民国国民最遵守法律。李明博政权指责的‘公共秩序维持程度’和‘因犯罪及罢工造成的损失’,与世界其他国家相比也相当不错。相反,政治和政府对法律秩序的遵守却在世界各国中垫底徘徊。一句话,该清醒的是MB政权和大国家党。所以对MB先生说一句:‘MB先生,你自己好好做吧。’”

陈教授还强烈批评了前一天大国家党突袭提交广播法修正案等媒体相关法案的做法。

他质问:“果不其然,执政第二年头一天就搞强行通过。国会明明有处理法案的正常程序,却以牛黄清心丸之类的话题转移周围注意力后突袭强行提交,这是哪个国家的法治?”

他接着说:“现政权的视角一句话就是认为国民松懈了。所以才口口声声说‘群体法’,动用检察和警察,以及最近暴露出来的连法院都出面,忙于整治国民。”“这种心思与全斗焕设立三清教育队整治国民没有多大区别。还把因烛光集会对1600余人进行司法处理当作‘政绩’来炫耀。该说是失了心神,还是说差得太多……”他如此毒舌抨击。

以下是陈教授题为《MB先生,你自己好好做吧》的全文。

果不其然,执政第二年头一天就搞强行通过。国会明明有处理法案的正常程序,却以牛黄清心丸之类的话题转移周围注意力后突袭强行提交,这是哪个国家的法治呢?这种东西叫“变通之法”。如果变通之法也算法,那非法也算法了吧。就在其间,罗卿瑗议员还带着“气不气?”的表情嘻嘻笑着。总之这水平……太幼稚了,没法一起玩。

现政权的视角一句话就是认为国民松懈了。所以才口口声声说“群体法”,动用检察和警察,以及最近暴露出来的连法院都出面,忙于整治国民吧。这种心思与全斗焕设立三清教育队整治国民没有多大区别。还把因烛光集会对1600余人进行司法处理当作“政绩”来炫耀呢。该说是失了心神,还是说差得太多……

继烛光审判时法院在案件分配上做手脚之后,连干预量刑的事实也暴露了。一句话,这些人把法当作维护政权的工具使用。他们自己把法当玩具随意玩弄,却用严厉的声音要国民遵守那个法。他们不仅随心所欲地立法自用,甚至连自己制定的法都不遵守,惯于非法、变通、超法,却说国民松懈了。

非常不幸的是,国民不可能不遵守法律。看看三星集团吧。他们即使不守法也有无数脱身之路,而国民一旦触法就无路可逃。往《朝鲜日报》扔一个垃圾桶就是有期徒刑8个月。只因打电话让企业停投广告就被判实刑,在网上发错一篇文章也会被紧急逮捕、拘留。没必要向国民强调守法。无权无势的国民不守法还能怎么撑下去?

看《韩国日报》报道,据产业政策研究院的报告,在大韩民国国民最遵守法律。李明博政权指责的“公共秩序维持程度”和“因犯罪及罢工造成的损失”,与世界其他国家相比也相当不错。相反,政治和政府对法律秩序的遵守却在世界各国中垫底徘徊。一句话,该清醒的是MB政权和大国家党。所以对MB先生说一句……

“你自己好好做吧。”

▶▶▶ 热门报道 ◀◀◀ ▶ 我们造不出“任天堂那样的游戏机”吗 ▶ “开发首尔近郊塑料大棚村” ▶ “大胆取出柜中的认购存折” ▶ 要不要抢“能赚钱的未售房” ▶ “泡沫七区”地区跌幅显著 ▶ 唉呀!知道时已太晚的“恐怖肝癌” ▶ 陈重权“该清醒的是MB政权和大国家党” ▶ “回归单身”如今不再是再婚而是“新婚”…… ▶ “不景气无人能挡”……停摆的汽车业 ▶ 通用大宇能获得紧急输血吗 ▶ 会出现水泥供应中断事态吗 ▶ 为经济弱者提供资金支援与担保的“守护天使” ▶ 尽管股市寒流“散户反而增加了” ▶▶▶ 娱乐报道 ◀◀◀ ▶ 严智苑“我成了享受双重生活的士大夫家女子” ▶ 被子与孙丹菲以《想闯祸》接吻 ▶ 吴君如爆料“有女版陈冠希”引争议 ▶ 权相宇“孙泰英婚前怀孕是有计划的” ▶ 朴喜顺舍“狂气”取“笑容” ▶ MBC报道局重启罢工……金珠夏、朴惠珍加入

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文