2009-02-25 | 서동철

员工掏出私产救活公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

员工自掏腰包救活公司 “Indilinx”员工在经营危机时凑出私房钱筹措资金,历经千辛万苦成功生产“SSD芯片”,收获对美、对华出口成果 徐东哲记者 sdchaos@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

半导体设计专业企业Indilinx的社长金范洙如今每当想起去年年底被逼到悬崖边的情形,仍会心头一紧。同时,他对齐心协力救活公司的员工们满怀感激。

2006年10月成立的Indilinx,去年10月已临近量产其倾注心血开发的、在固态硬盘(SSD)中充当大脑的控制器芯片。只要压制出相当于芯片母版的掩膜并正式推出芯片,销售看来不成问题。

问题是当时急需约20亿韩元资金,而公司金库已经见底。成立初期的资本金和通过增资筹措的资金全部投入了研发(R&D),因此急需外部资金。

金社长回忆说:“考虑到年底生产,从去年4月起我就四处会见风险投资公司筹集资金,但他们都摇头。”他说:“我见了多达70余家风险投资公司,但大家都表示‘要等到有了有意义的销售额时再投资’,选择暂缓投资。”

加之金融危机来袭,原定生产的10月过后仍未能引进投资。不过,软银创投相信Indilinx的技术实力,果断投资10亿韩元,才取得了一半的成功。但剩下的10亿韩元仍是难题。

此时,听说公司陷入困境的员工们站了出来。30多名员工以自己居住的房子作抵押、把全租转为月租等,凑出私房钱,爽快地向金社长拿出10亿韩元资金。收到员工们意外心意的金社长,与2名创业经营层一起主动表示愿将薪酬减半作为回应。

战略企划组组长李东贤表示:“如果没有那10亿韩元,公司连一次生产都做不了就得关门,所以大部分员工都抱着‘不能就这样回家’的心情参与凑钱。”一位员工回顾当时情形说:“如果没有对成功的信心和对同事的信任,是不会想到连房子都抵押出去筹钱的。”

历经这般千辛万苦,Indilinx开发的SSD控制器Barefoot从去年11月开始投产,客户反响超出预期。Barefoot不仅是目前已上市的SSD控制器中性能最快的,而且在容量上可实现最高512Gb,被评价为革新性产品。

在员工自掏腰包努力之后,好消息也接连传来,虽然数量不大,但来自美国的订单咨询开始出现。此后中国和美国的订单纷至沓来,上月还成功从风险投资方追加引进15亿韩元资金。

一家曾因资金困难可能倒闭的企业,在员工努力下蜕变为可以谈论今年200亿韩元销售目标的企业。

金社长开怀笑道:“正因为员工们一心一意凝聚在一起,才得以克服困难。”他说:“我们正努力争取大型客户,预计5月前后会有好结果。”

金代理独自在笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文