2009-02-25

[东欧引发“第二轮金融危机”成真] “今年年中前放弃钉住汇率制不可避免”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[东欧引发的“第二次金融危机”成为现实] “至今年年中放弃盯住制不可避免” 货币防御到达极限…一旦成为现实,银行与企业将接连破产 李相勋 记者 shlee@sed.co.kr 有预测认为,拉脱维亚最晚到今年年中将不得不放弃欧元固定汇率制(盯住制)。

一旦如此,众多获得以欧元计价贷款的企业和银行将被推向债务违约(default),预计不仅会导致拉脱维亚经济崩溃,还将波及邻近欧洲地区乃至全球经济。

布朗兄弟哈里曼的经济学家温·辛(Win Thin)近日在接受彭博通讯社采访时诊断称:“在波罗的海三国中基本面最脆弱的拉脱维亚可能在今年年中之前放弃盯住制,这意味着本国货币拉特对欧元的价值须下跌50%。”

分析认为,目前拉脱维亚支撑本国货币的做法正日益逼近极限。

在外债规模高达国内生产总值(GDP)130%、即450亿美元的情况下,外汇储备因干预市场以防御汇率,近6个月内减少27%,仅为44亿美元。

温·辛指出:“全球信用市场冻结,以拉脱维亚的条件在海外筹资几近不可能”,“危机持续越久,盯住制崩溃的可能性越大”。

拉脱维亚政府此前将汇率锁定在1欧元兑0.7028拉特,并阻止汇率上下波动超过1%。考虑到经济实力远强于拉脱维亚的俄罗斯,其卢布今年以来对美元下跌15%,可见拉特被高估到何种程度。

问题在于,一旦放弃盯住制,预计冲击不容小觑。

欧元在拉脱维亚全部贷款中的占比高达80%,若拉特贬值,企业宣布违约将不可避免。拉脱维亚政府也认识到这一状况,正全力防御汇率,但有预测称今年经济增长率将为-12%,因此陷入困境的可能性很大。

国际货币基金组织研究员克里斯托弗·罗森伯格指出:“拉脱维亚的金融体系等经济条件没有能力承受盯住制崩溃之后的局面”,“虽然需要通过扩大出口增加外汇储备,但从全球经济状况看难以期待,这也是一种负担”。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文