2009-02-24

全球私募基金业界格局剧变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在以企业并购等为专长的私募基金市场上,大型标的交易踪影难寻,私募基金业界也正发生格局变动。

据《金融时报》(FT)24日报道,过去18个月里50亿美元以上的大型并购交易几近绝迹,整体私募基金的交易规模骤减。此外,投资者的偏好也从以过度杠杆集中于100亿美元以上大型交易的大型私募基金,转向中小型私募基金。

本次经济危机让“小的是美好的”这一教训也在私募基金市场扎根。

据FT引用市场调查机构Dealogic的数据,去年第四季度全球企业并购的平均交易规模为7880万美元。与2007年第一季度平均交易规模2.808亿美元、2006年第四季度平均达7.263亿美元相比,这是急剧下降。

FT分析称:“投资者正从私募基金撤出,或寻找专注于收购中小型公司的中小型基金”,“这些基金的业绩因公司而异差别很大,但投资者判断新交易的机会会更多。”

该报还介绍了在美国、欧洲、亚洲等地专注于1.5亿美元以下小型交易的Riverside基金等案例。

相反,该报评论称,黑石、科尔伯格·克拉维斯·罗伯茨(KKR)、TPG、Permira、贝恩资本等原有知名大型私募基金则遭到客户冷落。

这些大型基金通过过度举债买入蓝筹企业,但信用危机爆发后相关企业股价暴跌,陷入困境。

Capital Generation Partners共同创始人夏洛特·孙表示:“投资者正在质疑大型私募基金模式是否仍然有效”,“不知道这些基金在排除杠杆等优势之后,是否还能保持比中小型基金更有利的局面。”

阅读韩文原文