2009-02-24

“追加预算规模须大幅扩大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党事务总长安京律24日就编制追加更正预算案表示:“据悉追加预算规模为20万亿至30万亿韩元,这对刺激经济而言不足,希望能达到更具突破性的规模。”

安总长当天在国会举行的院内对策会议上如此表示,并称“基本上有必要大幅扩大追加更正预算案”。他强调:“在全球金融危机下,出口减少和生产业绩恶化正导致家庭财务恶化,形势艰难”,“政府正在构想的追加更正预算案应不拘于规模,以既刺激内需景气、又能迅速显现政策效果为目标。”

安总长特别列举了党应编制扩大追加预算的重点领域:▦为化解青年失业而创造就业岗位 ▦女性就业岗位、扩大育儿支援金 ▦老年人养老支援及扩充就业岗位 ▦农渔村经营稳定与扩大福利基础 ▦扩大对小微自营业者、小商工人及中小企业的支援等。

安总长说明称:“应按各常任委员会进行检查,使政府预算能突破性地反映到追加预算中”,“追加预算应朝着与百姓共同克服艰难景气的方向编制。”

阅读韩文原文