2009-02-24

将增加3.4万个岗位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

地方自治团体和地方公营企业正通过返还工资、削减预算等方式,积极推进“岗位分享(Job Sharing)”。

行政安全部24日表示,截至本月20日,全国97个地方自治团体和地方公营企业通过“岗位分享”预计将创造约3.4万个岗位。

据行政安全部介绍,首尔市将接受职员部分薪酬捐赠,并节省业务推进费和经常性经费,筹措100亿韩元资金,用以创造1000多个青年岗位。

此外,仁川市决定从550名5级以上职员的工资中扣除1%至5%,每月约3500万韩元用于青年实习生招聘项目。不过,仁川市对6级以下职员仅限自愿者自主参与该项目。

庆南马山市决定捐出8亿韩元年假补偿费,创造1004个岗位;光州市地方投资机构韩国光技术院决定动用6000万韩元绩效奖金,招聘6名青年实习生。

庆南梁山市、全南莞岛郡、忠南保宁郡也决定用绩效奖金创造岗位;大田儒城区削减福利基金,筹措了2亿1000多万韩元的岗位创造事业费。

此外,庆北蔚珍郡议会通过削减海外研修费和经常性经费编制了岗位创造预算;济州开发公社和济州观光公社则节省经常性经费、削减绩效奖金,招聘了25名青年实习生。

行政安全部计划在政府联合评价和地区开发项目遴选时对这些地方自治团体给予加分,并对公营企业提供减免法人税等优惠。

行政安全部地区发展政策局局长韩石奎表示:“为引导民间部门共同参与,我们将持续发掘地方自治团体和公营企业部门岗位分享的模范案例。”

阅读韩文原文