2009-02-23

“资本扩充基金”下月起支援银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将于今年3月直接着手充实银行资本金。计划引导银行以扩充后的资本扩大贷款,并积极推进企业重组。此外,储蓄银行、保险公司等第二金融圈的重组方针是交由市场自律,依靠大股东先发充实资本和并购(M&A)等方式完成。

韩国金融委员会23日通过向国会政务委员会的工作汇报表示:"银行资本充实基金计划在接受各银行申请后,于3月内实际执行资金投放","将认购新型资本证券或次级债券"。

资本充实基金规模为:韩国银行10万亿韩元、产业银行2万亿韩元,以及机构和普通投资者8万亿韩元,共筹集20万亿韩元使用。银行在获得额度分配(信贷额度)后,可在需要时随时申请增资。

截至去年底,未达到韩国金融监督院建议的国际结算银行(BIS)标准核心资本充足率(Tier1)9%的银行有友利、大邱、釜山银行和农协、水协等11家。将这些银行的比率提高至9%所需的资本规模达9万亿韩元。

另一方面,以平民阶层为对象经营的非银行金融圈对经济波动较为敏感,因此决定加强事前监测。特别是储蓄银行的逾期率仍高于其他金融圈、经营基础薄弱,因此决定通过资本充实和并购等积极引导其自律重组。

对保险公司,将检查其财务和经营状况,推动大股东先发充实资本。

阅读韩文原文