2009-02-22

入住老人长期疗养设施比考上名牌大学还难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有说法称,入住由地方自治团体设立并运营的公立老年长期疗养设施,比考上名牌大学还难。原因在于,公立设施的服务和环境优于民营设施的口碑传开后,希望入住者纷至沓来。

据国民健康保险公团22日介绍,全国232个市、郡、区设立的公立疗养设施仅有59处,且已满员。除非现有入住者去世,或自愿迁回家中或转往其他设施,希望入住的老人只能无限期等待。

位于首尔市城东区的市立东部老年专门疗养中心(定员250人),目前等待入住的老人多达407人。位于首尔麻浦区、芦原区、中浪区、松坡区等地的市立疗养设施,以及首尔龙山区、芦原区、铜雀区等地的区立设施,情况也大致相同。

最近首尔西大门区、阳川区、瑞草区等21处正在新建公立疗养设施,但预计即使这些设施完工,相对于需求供给仍然不足。

为此,公团决定全力扩充全国的公立老年疗养设施,全国84个分支机构已开始与相关地方自治团体协商。据悉,这其中有理事长郑亨根的强烈意志在起作用。

据身边人士转述,郑理事长近期向全国各地区本部长和分支机构负责人指示:“要积极劝导地方自治团体主动、自愿参与公立疗养设施的扩充。”

公团尤其计划于2011年年中开设直营疗养设施。公团一位相关人士表示:“为了能提出标准化的设施样板,公团将亲自设立并运营设施。”

阅读韩文原文