2009-02-22 | 임지훈

游戏业界“不景气即机会”展开攻势经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

游戏业界"萧条即机遇"展开进攻型经营 NCsoft等大幅上调今年投资与销售目标,受汇率上升推动,海外出口预计大幅增加 林智勋 记者 jhlim@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

"对游戏企业而言,萧条反而是机遇。今年计划大幅增加投资,强化对全球市场的开拓。"(NCsoft社长金泽振)

在全球经济衰退之中,韩国国内的网络游戏企业却齐齐打响了进攻型经营的第一炮。三星集团、LG等主要大企业因经营环境不确定而甚至无法制定年度经营计划,游戏企业却独享景气,将今年的投资与销售目标较去年大幅上调。这是因为近期萧条之下游戏用户不断增加,加之汇率上升,可期待海外游戏出口带来的销售增长。

据业界22日消息,NCsoft、Neowiz Games、CJ Internet等主要游戏企业将今年销售目标较去年上调20%~40%。NCsoft将今年销售目标定为4700亿~5000亿韩元,较去年(3466亿韩元)提高36%~44%。去年实现1676亿韩元销售额的Neowiz Games今年也提高25%至2100亿韩元。CJ Internet同样期待同比增长27%、达到2452亿韩元,Game Hi也制定了增加约100%的目标。

CJ Internet社长郑英钟表示:"由于萧条来临反而使游戏用户增加这一特性,近期相关业界业绩正在好转","尤其是韩国具有优势的网络游戏不特别需要原材料,加之近来汇率急升,正转化为海外出口带来的销售增长"。郑社长还表示:"过去数年在研发(R&D)上持续投资的成果开始显现,也是原因之一。"

实际上,在企业进攻型经营之下,今年将面市的游戏数量也较去年大幅增加。曾推出《指环王》等共6款游戏的Hangame今年将推出10款游戏,Hanbitsoft预计推出6~7款游戏,约为去年(2款)的3倍。

尤其是过去两年未推出游戏的Actoz Soft今年也将供应约6款游戏。Actoz Soft社长金刚表示:"将积极扩大新产品开发,并在国内外市场展开进攻型营销。"Hanbitsoft与Actoz Soft等部分企业还计划积极推进并购与人力招聘。

同时,游戏企业正利用近期的高汇率局面积极开拓海外市场。NCsoft、CJ Internet等正推进从游戏开发策划阶段即瞄准全球市场推出游戏的战略。NCsoft社长金泽振强调:"包括《永恒之塔》在内,每年将向全球市场推出1~2部大作游戏","还将持续推进通过获取全球IP(知识产权)的本地化战略"。

Neowiz Games社长崔宽镐自信地表示:"过去数年通过持续投资获得的全球竞争力等,是韩国国内游戏产业得以成长的原动力","占据全球市场35%以上份额的韩国游戏,今后进军北美、中南美等新兴市场的前景也很光明"。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文