2009-02-20

中国对外资银行也施压“增加放贷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国政府正对外资银行施压,要求其增加企业贷款。

据彭博社20日报道,上海金融监管部门有关人士前一天表示:"外资银行也应扩大对中国经济的贡献,尤其应增加对小企业的贷款。"这一要求源于如下判断:政府为刺激经济鼓励银行放贷,而外资机构却袖手旁观。

上海是外资银行的主要活动舞台,其61%的贷款在此发生。上月中国境内外资银行的贷款规模为18亿元人民币,较一年前的123亿元人民币骤降至约七分之一。这与中资银行放贷950亿元人民币、创下历史最高纪录形成鲜明对比。

有人担忧,若外资银行满足中国政府的要求,危机可能进一步加深。因为四大外资银行汇丰、渣打、东亚银行、花旗集团均在本国蒙受大规模亏损,接受了数百亿美元救助资金,并因信用下滑而面临生存危机。

但除非退出中国业务,拒绝中国政府的要求实际上不可能。因为若不配合,追加设立分行或推出新产品显然不会获批。

花旗集团上海分行发言人放低姿态表示:"花旗中国今年乃至今后都将充分支持客户的金融需求。"

交银国际北京分部研究主管杨青丽点出了外资银行面临的现实:"我们知道向不良企业放贷有风险,但如今任何银行都不可能再充当旁观者。"

阅读韩文原文