2009-02-20

[周六漫步/2月21日] 让网络教育活跃起来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每到招生季,报纸和广播电视媒体便充斥着大学宣传广告。各高校纷纷打出自身特色与战略,全力吸引学生,而无论地区和学校差异如何,打出“国际化”价值的情况屡见不鲜。为实现这一价值,多数高校推进与海外大学缔结姊妹校或交换生交流。“新生全员海外留学”“体验世界文化的机会”“海外双学位奖学金机会”等字句,在任何一所大学的宣传中都很常见。

校际交流加速全球化

然而,仔细审视当今大学的全球化教育方向,可以确认其正从把学生送往国外的倾向,逐步转向把外国大学引进来的“全球校园”新方向。以体验英语国家先进文化为中心的国际化教育,如今正转向与欧洲、亚洲、非洲多样大学交流的方向。以海外派遣形式的模拟式交流减少,通过互联网视频网络实现全球高校课程相互交流的数字国际化正日益显现。

由北美与亚洲地区17所大学组成的联合体Universitas21、全球16所研究型大学组成的联合体WUN等,正为全球高校的学术融合开展活动。宾州州立大学(Penn State University)的世界校园、伊利诺伊大学(University of Illinois)的全球校园等是具有代表性的网络全球教育机构,面向全球学生提供通过网络教育获得学位或资格证的课程。

目前韩国国内许多大学也通过网络空间与外国大学共同运营视频课程。因此学生不必花费出国的费用与时间,就能在国内听外国大学的课程并取得双学位,还能通过视频课程与同龄外国学生用英语直接讨论、交换意见,自然地体验这种课堂形式。

通过视频课程的网络教育,在课外培训市场上早已广泛应用于包括英语教育在内的所有领域。通过Skype这类网络电话媒介或Adobe Acrobat等程序,一对一或多对一形式的视频课程已被积极运用于教育领域,如今在公共教育现场也被引入正规课程,作为新型媒介加以利用。韩国的小学生或中学生在英语课上通过视频课程与南非、菲律宾、英国学生对话的课堂类型,如今正成为一种新的授课形态。

与IT技术结合,期待教育革命

网络视频课程可以直接看到对方的表情和手势,因此能带来与面对面互动同样有效的沟通。而且学生不是与教师对话,而是与使用英语的同龄群体对话,因此表现出更高的关注与兴趣。视频课程中还可利用文字聊天、查词等多种方式,因此沟通比直接见面更为有效。

韩国的网络教育正随着实时视频课程这一新媒介的使用而不断进化,引领另一场教育革命。正如所有大学的热门话题——全球化教育正通过网络视频课程成为现实,教育革命的开端同样会在与IT技术的结合中催生更为强大的方案。期待2009年也能迎来通过更为进化的网络教育实现的教育革命。

阅读韩文原文