2009-02-20

年内设立2家生产者参与型食品企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全北高敞地区隶属韩国农协、作物栽培会、营农组合的420名生产者于2007年与麴醇堂分别出资18亿2000万韩元和7亿8000万韩元,设立了"麴醇堂高敞名酒株式会社"。生产者供应覆盆子原料,麴醇堂负责制造与销售,创业仅6个月便取得35亿韩元销售额。

如上所述,农渔业生产者与食品企业共同出资形式的食品企业将获得培育。

农林水产食品部20日表示,决定今年内设立2家"生产者持股参与型食品制造企业",并已于1月对有意企业进行公开招募。

其宗旨是连接生产者与食品企业,使生产者获得稳定销路、食品企业确保稳定原料供应来源,实现双赢效果。

政府计划为使新设企业稳定立足,按每家50亿韩元提供低息设施及运营资金贷款。此外,还计划在政府推进研究开发(R&D)或食品制造技术研究时,优先反映这些企业所需的研究需求等支持。

农食品部一位相关人士表示:"食品企业大多规模弱小,实际上都在使用进口农产品而非国产农产品","我们想打造生产者与食品企业共生的模式"。

该人士接着表示:"将对应募企业进行评估,今年内设立2家生产者持股参与型食品企业","视成效情况,到2015年增加到50家左右"。

阅读韩文原文