2009-02-20

美国钢铁业"强化关税壁垒"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

标榜美国利己主义的“购买美国货(Buy American)”法案虽因各国反对而部分放宽,但美国国内呼吁扩大保护贸易的利益团体声音正日益高涨。

20日《华尔街日报》(WSJ)报道,美国钢铁业界很可能要求提高关税壁垒。据此预计,与对美钢铁产品出口最多的加拿大、墨西哥,以及近期出口量激增的中国等国之间的贸易摩擦将会加剧。

据该报报道,美国钢铁公司、纽柯、AK钢铁控股等企业希望提高关税,以防外国竞争对手蚕食规模达1000亿美元的美国市场。目前外国钢铁企业不缴关税或仅缴纳较低水平的关税。

消息人士称,这些企业正在收集补贴发放案例等材料,并计划在数周内向法院提起诉讼。钢铁业界游说人士戴维·哈特奎斯特表示:“美国钢铁业界和议员们相信,中国正在进行倾销,并对本国钢材大范围发放补贴。”

美国总统巴拉克·奥巴马近期签署的法案规定,公共工程不得使用中国、俄罗斯、印度、巴西的钢材。公共工程占整个钢铁市场的25%。但美国钢铁业界认为,“购买美国货”法律无法保护自己。美国钢铁企业的立场是,中国、俄罗斯等国为弥补损失,将加强对民间市场的攻势。

去年中国对美国的钢铁出口量比上一年增加了79.7%。受此影响,外国产品在美国钢铁市场中所占比重从24%上升至32%。WSJ预计,若美国钢铁业界不止步于“购买美国货”法律,而进一步要求提高关税,很可能刺激各国的保护主义者。

值得关注的是,19日(当地时间)访问加拿大的美国总统奥巴马表示,希望启动修订北美自由贸易协定(NAFTA)的谈判,在协定中纳入强化的劳工与环境条款。

据20日《纽约时报》(NYT)报道,奥巴马总统就任后首次出访即前往加拿大渥太华,在与加拿大总理斯蒂芬·哈珀举行首脑会谈后的记者会上表示:“希望以不给美加之间贸易关系带来混乱的方式,启动朝着强化NAFTA劳工与环境条款方向的协定修订谈判。”

奥巴马总统曾表明立场,认为为防止全球经济危机导致世界贸易量减少,必须坚持自由贸易,因此外界曾观测他难以将NAFTA重新谈判问题列为优先事项。但由于他在首个出访国加拿大提出NAFTA重新谈判问题,这预示今后韩美自由贸易协定(FTA)的批准也将伴随相当大的阵痛。

阅读韩文原文