2009-02-19 | 김동호

[赵锡来会长第2期启动] “振兴经济”全经联作用将增大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日上午,在太平路广场酒店举行的全国经济人联合会第48届定期总会上,确定连任的会长赵锡来与名誉会长姜信浩入场。/金东浩记者

随着全球不景气使企业结构调整、劳资关系、就业问题等议题浮出水面,代表财界的全国经济人联合会的作用预计将进一步增大。

全经联会长赵锡来在财界广泛支持下留任,是因为各方形成共识,认为他是代表财界在这些议题上立场、并能圆满承担与政府桥梁作用的合适人选。自2007年就任后两年间在放宽各类管制等方面取得成果的“赵锡来号”,在危机局面下将如何协调各项议题备受关注。

◇40分钟内决定再推举=全经联19日上午11时在首尔广场酒店召开定期总会,开会仅40多分钟便在无异议情况下再次推举赵会长。考虑到2007年2月27日举行的定期总会因内部意见分歧未能选出会长,直到20多天后的同年3月19日才推举赵会长的阵痛,此次推举程序进行得非常顺利而迅速。

赵会长一直被评价为忠实地将财界的议题和声音原原本本传达给政府。此外,赵会长是李明博总统的姻亲,这也是留任的一个背景。历届全经联会长中,除首任会长李秉喆、第18届会长具滋暻、第28届会长孙吉丞外均获连任,这一惯例也起了作用。

财界一位相关人士表示:“IMF外汇危机时,曾有大宇集团会长金宇中出任全经联会长统合财界的先例,但如今三星集团、现代·起亚汽车、SK、LG集团等四大集团掌门人并不具备出面的条件,加之各方一致评价赵会长与政府关系协调顺畅,因此看起来顺利获得再推举。”

◇“须强化竞争力、确保劳动市场灵活性”=全经联将新启动的“赵锡来号”重点课题概括为三点:▦振兴经济 ▦确立合理劳资关系 ▦确保新增长动力。

其中,赵会长在就任辞及记者会上多次强调劳资问题改善的必要性,引人注目。他表示:“高工资和僵化的劳动市场是我国企业走向海外的最大原因之一”,“为提升竞争力,必须改善超过生产率的工资结构,确保劳动市场灵活性”。他还补充说:“劳动市场越灵活,创造的岗位越多。必须具备工作、休息、再就业的灵活性。”

这与劳工界“不能强迫劳动者单方面牺牲,绝不能减少岗位”的主张显示出较大视角差异,若全经联将该问题公论化,也预示着相当程度的摩擦。

他还强调为振兴经济与政府积极合作。他承诺:“为使政府对策取得实效,将启动由会员企业组成的紧急对策组,并通过它努力缓解企业资金困难和出口难题。”关于新增长动力,其解释是即便政府推进政策,也需要企业行动起来,全经联将在这方面提供支撑。

阅读韩文原文