2009-02-19 | 문승관

银行为中小企业延期贷款,然而…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行为中小企业延长贷款期限… 至今年年末…全额担保时银行以简式审查放贷银行联合会制定指引 文承宽 记者 skmoon@sed.co.kr 各商业银行决定在今年年末之前将中小企业贷款全额延期。同时,对于全额担保的情形,将通过银行的简式审查发放贷款,扩大对中小企业的新增贷款。

全国银行联合会19日在首尔明洞银行联合会馆召开会员银行主管信贷副行长会议,决定制定并实施以上述内容为主要框架的《中小企业贷款到期延期指引》。

根据该指引,各银行将在今年12月底之前对包括重新签约和转贷在内的所有中小企业贷款实施到期延期。但担保书抵押贷款中,已停业或破产、倒闭、关闭的企业,代位清偿或保险金垫付款项未收回的企业,提交虚假资料的企业,担保贷款正处于逾期状态或属于担保机构事故事由的企业,将被排除在延期范围之外。

一般贷款方面,哪怕只逾期一天的企业,或原有抵押物、连带保证已失效的情形,以及被列为关注类以下、即便通过快速通道或企业重整也无法恢复的企业,均无法办理延期。分期偿还条件的贷款、政策资金贷款、按出口合同逐笔发放的贷款等,不适用延期方案。

各银行还决定,为扩大新增贷款,在100%全额担保的情形下,经担保机构审查后由银行进行简式审查即可立即放贷。不过,如出现不良或虚假资料提交、发放附解除特约担保书或附条件担保书,以及政策资金贷款的资金用途审查等需要另行审查程序的情况,则须经过严格的正式审查过程。

为防止新增贷款后可能出现的贷款不良化,事后管理也将得到加强。将严格禁止把原有的房地产抵押贷款等变更为担保书抵押贷款,或用于偿还其他银行贷款;并将在放贷后3个月内强制要求提交贷款资金使用明细表及相关凭证资料等,以核查是否挪用于其他用途。

一旦查出挪作他用,将把相关情况通报担保机构和韩国金融监督院,并撤回延期措施或采取收回贷款等措施。

银行联合会解释称:“即便是因存在逾期而被排除在延期对象之外的公司,若偿还逾期利息,也可纳入对象范围”,“此次措施下,只有极少部分企业会被排除在延期对象之外”。

另一方面,当天会议上,各位副行长就资本扩充基金达成一致,决定以额度分配方式(开设信用额度)加以运用。不过,渣打第一银行、外汇银行和韩国花旗银行将在与总部协商后决定是否参与。

▶▶▶ 热门报道 ◀◀◀ ▶ “好不容易攒下的房子…我像孩子一样的家”平民百姓一片茫然 ▶ 卢武铉“本想去吊唁金枢机主教,但是…” ▶ 缠人的感冒,若想不吃药就摆脱… ▶ “被巴菲特骗了…让人买股票,自己却在卖” ▶ Korean Air Lines 2亿级“奢华”座椅,到底有多好… ▶ 44家大企业即将迎来寒风 ▶ “汇率可能上升至1550韩元” ▶ 陈重权“你有信心活得像金枢机主教那样吗!” ▶ “离婚”李在镕与林world…李在镕-林世玲,决定轮流拥有抚养权 ▶ 在丈夫去世当天办理结婚登记的前妻…能否领取遗属年金 ▶ 大峙银马、开浦住公等拍卖现场走访… ▶ “神的职场”大幅削减大学毕业生起薪 ▶▶▶ 娱乐报道 ◀◀◀ ▶ 演艺界的姐弟恋情侣有哪些? ▶ 崔智友·李镇郁“交往两年?”引发爆炸性关注 ▶ “追随金寿焕枢机主教…”艺人捐献眼角膜增加 ▶ 婚礼前两天,李贤祐公开小13岁的准新娘 ▶ MC梦“介绍一下我的女朋友” ▶ 李景荣“我想辩解自己不是性犯罪者” ▶ 严泰雄向《手机》个人投资5千万韩元引关注 ▶ 《花样男子》金素恩迟到…“100多名演员和工作人员冻僵了手脚” ▶ “女战士”李彩英,广告界邀约不断 ▶ “华丽的首播”《该隐与亚伯》获好评 ▶ Brand New Day“很可爱吧?听了歌会更惊讶”

▶▶▶ 汽车热门报道 ◀◀◀

▶ 将在日内瓦车展展出的现代汽车“i20 3门版”公开 ▶ 大幅改变的雅科仕,与奔驰对比之后… ▶ 新型雅科仕内饰图片全面公开 ▶ 雷克萨斯“新款RX350”上市…有何变化 ▶ “忘掉此前的SUV吧”…Kia 索兰托后续车型4月上市

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文