2009-02-19

"处置抵押房产的中小企业 利息宽限6个月"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新韩银行将对拟处置抵押不动产的中小企业提供最长6个月延期缴纳贷款利息的服务。

新韩银行19日表示:“针对难以正常缴纳贷款利息的不动产抵押贷款中小企业客户,将实施在一定期间内延期缴纳贷款利息的‘附还款条件贷款利息延期制度’。”

该服务总额度为1000亿韩元。延期期间的利息可在适用年利率3%的最低利率方式,或将原有的1个月一次的利息缴纳周期改为3个月一次的方式中选择其一。

申请资格限于个人企业主、非外部审计法人等符合中小企业基本法规定的中小企业。

新韩银行中小企业客户部一位相关人士解释称:“因景气低迷而现金短缺的中小企业,即便想马上处置不动产资产,也往往因无法立即出售而面临贷款利息逾期的风险”,“利用此次服务,可以避免抵押不动产被拍卖而卖不到应有价格的情况。”

阅读韩文原文