2009-02-19

朴智星本赛季首次助攻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陷入进球荒的朴智星(28岁,曼彻斯特联,以下简称曼联)记录了本赛季首个助攻,调整了"得分感觉"。

朴智星19日上午(以下为韩国时间)在英国曼彻斯特老特拉福德球场进行的2008-2009英格兰职业足球超级联赛常规赛主场对富勒姆的比赛中出战全场,在下半场第18分钟助攻韦恩·鲁尼打入锁定胜局的一球,曼联以3比0大胜。

朴智星虽然未能实现期待中的赛季第2球、即超级联赛生涯第10球的目标,但难得地参与了进球,恢复了自信。这是他自去年9月21日对切尔西一役打入赛季首球之后,隔152天取得的进攻得分点。

在4-4-2阵型中作为边路球员出场的朴智星,忠实地履行了为队友输送球的角色,并助攻了锁定球队大胜的第三球。在2比0领先的下半场第18分钟,朴智星接到帕特里斯·埃弗拉从左侧传出的球,在右侧禁区内朝反方向打出一脚贴地射门,快速插上的鲁尼用左脚将球送入球门。

虽被记为助攻,但未能转化为朴智星本人的进球,这一幕留下了些许遗憾。

积极参与防守的他,在上半场第26分钟阻止富勒姆反击的过程中撞倒对方球员,领到一张黄牌。

凭借当日的胜利,曼联本赛季战绩达到18胜5平2负(积分59),进一步拉大了与第二名利物浦(积分54)的差距。曼联保持了14场连续零失球,"铁壁门神"埃德温·范德萨将自己的超级联赛不失球纪录延长至1302分钟。

阅读韩文原文