2009-02-19

"推动港湾所有权返还政府"引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川港湾公社(IPA)为避免向地方自治团体缴纳每年高达数百亿韩元的持有税,决定推动修改港湾公社法,将港湾所有权归还政府,由此引发争议。

据仁川港湾公社19日透露,该公社已与国土海洋部共同拟定港湾公社法第6条(出资)修正案并提交临时国会,其核心内容为“港湾公社可请求国土海洋部长官或地方自治团体首长,将其从国家或地方自治团体获得的实物出资资产转换为港湾设施管理权后予以出资”。

理由是,与机场公社等其他公营企业不同,仁川港湾公社的全部资产均以实物方式获得出资,这被指为不利于确保经营效率的因素,因此需要修改法律加以改善。

仁川港湾公社表示,法律修改后,将为其把2005年7月成立当时由政府出资的约2万零600亿韩元实物资产归还政府、仅保留并运营管理权提供依据条款。

据此,若仁川港湾公社请求转为管理权出资并获政府接受,港湾公社每年就无需向仁川市、中区等地方自治团体缴纳约250亿韩元(以今年为准)的持有税。

由于地方税等税收免除的宽限期已于去年年底结束,仁川港湾公社为应对承担数百亿韩元持有税负担的局面,数年前便开始研究并推动修改港湾公社法。

但反对意见也不少。有意见认为,若仅获得港湾设施管理权出资,将像蔚山港湾公社(UPA)那样,因与国家(地方港湾厅)的协商迟延而在推进新项目时遭遇不小困难。据悉,蔚山港湾公社实际上因港湾运营自主权得不到保障,在推进项目时面临相当大的障碍。

若仅获得管理权出资,所有事务都要接受拥有土地的国家(地方港湾厅)的管理监督,难以迅速应对急剧变化的国际物流环境,这是其缺点。

仁川港湾公社相关人士表示:“设立港湾公社的宗旨在于通过提高港湾设施开发、管理与运营业务的专业性和效率,提升港湾竞争力”,并称“为减轻持有税负担,不应把港湾所有权归还政府,而应修改《地方税法施行令》,对国家100%出资的公营企业减免税收才更为可取”。

阅读韩文原文