2009-02-19

“单靠降息刺激经济有限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国央行英格兰银行要求财政当局向市场充分投放资金,以使陷入1980年以来最严重衰退的英国经济复苏。

据彭博社18日援引当时的会议记录报道,英格兰银行5日召开货币政策委员会会议,将基准利率下调0.5个百分点至1%的历史最低水平,同时表示进一步降息只会对经济产生副作用,要求政府以向市场投放资金的方式推动经济复苏。

据会议记录,货币政策委员们一致决议,由英格兰银行动用发钞能力提供资金,政府买入金融公司等持有的国债或公司债等证券,以此向市场投放资金。

英国财政部发言人就此表示,英格兰银行行长默文·金与英国财政大臣阿利斯泰尔·达林将在数日内就市场流动性供给方案交换意见。

另一方面,英格兰银行上周预测,今年第一季度经济增长率将降至-4%,通胀率到明年底将回落至0.5%。

阅读韩文原文