2009-02-18 | 김영필 기자

韩国产业银行向汽车零部件企业等贷款1.2万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业银行向汽车零部件企业等发放1.2万亿韩元贷款 向信保、技保追加出资1000亿韩元… 为资金紧张企业松绑 安山=金永必 记者 susopa@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

企业银行决定向信用保证基金及技术保证基金追加出资1000亿韩元,向汽车零部件企业等发放1.2万亿韩元贷款。

企业银行行长尹用鲁(照片)18日在京畿道安山市的安山商工会议所,面向现代、起亚汽车,通用大宇,双龙汽车的零部件企业举行“市镇会议”活动,并表示“正在推进通过向保证基金出资,向汽车零部件企业等中小企业发放1.2万亿韩元贷款的方案”。

企业银行向保证基金出资1000亿韩元后,信保等将最多发放1.2万亿韩元保证比率100%的保证书。保证比率为100%意味着贷款出现不良时由保证机构承担责任,企业银行可积极向此前被支援所忽视的汽车零部件企业等放贷。这与本月初与4家银行联合、各自向保证基金出资500亿至1000亿韩元的举措是分开的。

企业银行还将大幅简化审查流程以发放贷款,同时提供利率减免优惠。企业银行与信保、技保计划于下周签署协议,正式启动支援。随着企业银行与信保、技保共同对汽车零部件企业等展开支援,资金紧张的企业有望获得缓解。

另一方面,当天的市镇会议上,汽车零部件企业代表们提出了诸多诉求。Innocast代表崔乐宪表示:“只要撑过上半年情况就可能好转,因此需要进行设备投资,但融资比率偏低令人苦恼”,并要求“将目前80%的融资比率提高到90%以上”。尹行长对此表示:“将研究改善比率、促进设备投资的方案”。

对于要求延长日元贷款期限的提问,他划下了界线。尹行长强调:“今后汇率如何变化难以预料”,“与其延长期限承担全部风险,不如分多次偿还贷款以降低风险”。

金代理独自在笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文