2009-02-18

“设立坏账银行是良药”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国最大的坏账银行(不良资产处理机构)负责人向饱受经济衰退困扰的美国、欧洲提出了“坏账银行是良药”的建议。

据《金融时报》(FT)18日报道,中国信达资产管理公司(China Cinda Asset Management Corp)总裁田国立在接受采访时表示:“要避免陷入日本式经济衰退和停滞,西方国家也应设立坏账银行,尽早应对。”

田国立总裁指出:“银行持有不良资产就像苹果的一部分开始腐烂。及早切掉腐烂部分还能吃这个苹果,否则其余部分也很快会烂掉”,并指出“失去的十年”期间日本处理不良资产过晚,从而使问题扩大。

“信达资产管理公司”是以1989年储贷协会(S&L)面临破产危机时美国设立的清理信托公司(RTC)为模板,于1999年成立的中国不良资产处理机构。中国目前包括“信达资产管理公司”在内共有四家资产管理公司,它们持有的不良资产规模合计达2.4万亿元人民币(3500亿美元)。

阅读韩文原文