2009-02-18

电饭锅市场转为双强格局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电饭锅市场转向两强格局 Lihom突击收购Cuchen……预示与第一品牌Cuckoo的激烈竞争 徐东哲 记者 sdchaos@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

电饭锅市场第二品牌Lihom突击收购了第三位企业Cuchen。Lihom宣布将以此次收购为契机,向第一品牌Cuckoo的堡垒发起挑战,预示国内市场格局将迅速变化。

拥有Lihom品牌的Bufang Techron 18日表示,为收购Woongjin Cuchen的生活家电事业部,已新设立"Cuchens",并决定以260亿韩元从Woongjin集团收购Cuchen产品的模具、销售债权、商标权等。

Bufang Techron已制定战略,今后将分别独立保持Lihom与Cuchen品牌,创造最大协同效应,进攻国内外市场。为此,计划整合各品牌的生产线和营销领域,而营业部门则独立运营。

Bufang Techron代表李大熙表示:"为扩大生活家电事业并改变电饭锅市场格局,我们展开了此次收购","预计通过此次收购,在电饭锅市场的竞争力将进一步增强。"

熊津集团近期作为Woongjin Holdings、Woongjin Happyall合并等集团事业结构重组的一部分,转让了Woongjin Cuchen的生活家电事业部门,而Woongjin Cuchen的卫洗丽事业部及工厂、土地、建筑物等仍留在熊津集团。

业界认为,今后Lihom将通过收购Cuchen,正式着手与第一位企业Cuckoo Homesys的Cuckoo品牌抗衡、重塑市场格局,双方之间的激烈竞争在所难免。

目前国内电饭锅市场规模达每年5000亿韩元,Cuckoo Homesys于1998年推出Cuckoo品牌,次年登上市场第一位,此后10年间一直保持第一。

一位业界人士表示:"在Cuckoo保持70%以上高市占率的情况下,第二、第三位企业要追赶第一位,恐怕只能联手","经济不景气时只有第一和第二能够存活,这种说法似乎同样适用于电饭锅市场。"

Cuckoo Homesys方面表示,面对Lihom如此进攻性的挑战,反而是扩大市场份额的机会,但同时对今后格局变化的可能性保持高度警惕。

Cuckoo Homesys相关人士表示:"过去大企业也曾多次进军电饭锅市场,但最终在与Cuckoo的竞争中败退出局,每逢那时市场份额反而提高","对此次合并并不太担心。"

该人士接着强调:"在Lihom与Cuchen结合的过程中,与其说份额扩大,更可能导致Cuchen客户流失","越是不景气时期越强调以品牌为中心的消费,我们将以吸收流失需求为契机提升市场份额。"

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文