2009-02-18

[今日经济小史/2月19日] 穆尔塔图里

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Multatuli,是小说家爱德华·德克尔(Eduard Dekker)的笔名。代表作是1860年发表的自传体小说《马格斯·哈弗拉尔》。这部以虚构官员马格斯·哈弗拉尔——为荷兰对印度尼西亚殖民地的掠夺而苦恼——为主人公的小说,被视为19世纪欧洲文学的杰作。开创精神分析学的弗洛伊德在受托"推荐10本书"时,毫不犹豫地将此书列在第一位。

1820年出生于阿姆斯特丹,18岁随身为船长的父亲移居印度尼西亚的德克尔,职业是殖民地官员。他从底层做起一直升至副总监,36岁时举报了前任的不法行为,却反而遭到停职,于是递交辞呈回国,住在一家旅馆里写下了这部小说。

内容是揭露殖民地的暴政。小说《马格斯·哈弗拉尔》淋漓尽致地揭发了被强制征用劳动、按当局指示只能播种特定作物、收成不好就得饿死的印度尼西亚人的痛苦,以及自己曾以为是文明国家的祖国荷兰的榨取,还有与当地地主勾结、贪腐成风的当地官员的腐败;此书一出,欧洲陷入震惊与争论。

被打上不良分子标签而无法获得职业的德克尔,流浪各国,以写作与演讲维持生计,1887年2月19日在贫困中以67岁去世,但他被人们记为"海盗国家的良心"。今天的"马格斯·哈弗拉尔"是希望的象征。以合理价格进口第三世界产品、开创公平贸易的国际组织,也以马格斯·哈弗拉尔为名。

公平贸易也被称为"希望贸易"。意思是所有人共同生存的希望就在公平贸易之中。Multatuli在拉丁语中有"众多苦难""忍受磨难"之意。全球经济要复苏,还要付出多少Multatuli呢。

阅读韩文原文