2009-02-17 | 김현상

韩国快时尚市场升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Zara盆唐店(左)、Tate明洞店

韩国快时尚市场升温 Zara、Forever 21取得成功 本土大企业接连引入品牌 金贤相 记者 kim0123@sed.co.kr

Zara盆唐店(左)、Tate明洞店 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

韩国快时尚市场正持续升温。去年进入韩国的“Zara”和“Forever 21”等全球快时尚品牌取得成功,带动韩国大企业近来接连决定引入快时尚品牌,既有品牌今年也开始全面扩张市场。此外,今年“H&M”和“Topshop”等世界级快时尚品牌也即将进军韩国,围绕韩国快时尚市场的竞争预计将更加激烈。

据业界17日消息,第一毛织于去年底与西班牙世界级快时尚品牌“Mango”签订合同,将从今年春季开始全面销售。Mango是在全球89个国家、1100余家门店实现年销售额2.4万亿韩元(2007年基准)的全球时装品牌,此前在韩国由香港系进口商BLS Korea运营Galleria百货店等16家门店,随着去年12月合同到期已从百货店撤出。

第一毛织的战略是通过此次引入Mango,一方面吸收全球品牌的流通运营能力,另一方面通过强化SPA(总部对设计、生产、流通统一管理的方式)品牌实现流通网多元化。第一毛织相关人士表示:“在全球快时尚品牌加速占领韩国市场的形势下,我们判断这是学习世界级品牌‘Mango’的企划、流通和生产的机会,因此决定引入。”

第一毛织计划以4月开业的明洞1号店等200坪以上的大型街边店为中心,今年内开设4~5家门店,实现约150亿韩元销售额。

衣恋集团正在考虑推出自有快时尚品牌。虽然具体业务方向尚未确定,但衣恋集团正构想一个像世界级快时尚品牌“Zara”那样能够涵盖男装、女装、童装等多种品类的超级品牌。

LG时装决定对本月末推出的女装品牌“TNGT W”的部分新品,试行以一周为单位的出货周期。若日后顾客反应良好,LG时装计划将一周为单位的出货方式扩大到全部产品线。

已进入快时尚市场的韩国时装企业今年正通过更具进攻性的经营战略加快抢占市场。在去年女装市场整体低迷的情况下仍实现接近30%增长的Kolon Fashion旗下“COUA”,正准备于今年下半年推出面向十几岁后期至20岁出头女性的第二品牌“COUA Girl”。COUA还计划通过持续的产品线扩张战略扩大客户群,到2011年培育成销售额1000亿韩元级别的大型品牌。

In the F旗下“Tate”提出了在推出三年后的今年销售额突破1000亿韩元的目标。去年销售额增长逾3倍、成功立足市场的Tate,特别是凭借母公司、世界级OEM服装制造企业SAE-A TRADING CO.,LTD的生产能力筹备进军海外,意在国内乃至全球市场。

YESIN PJ旗下“Codes Combine”今年春季新增“Codes Combine Jeans”和女装“Codes Combine C-Code”两条产品线,使品类构成更加多样化,同时在上月开业的釜山大店和清州店之后,年内还将追加开设10家大型复合门店,着力扩大销售网。

业界人士表示:“快时尚是目前全球性趋势,也是最有前景的业务形态”,并称“在符合韩国人体型的产品尺码和设计方面,韩国快时尚品牌也具备充分的竞争力。”

● 术语说明

快时尚(Fast fashion)——指像快餐一样、紧随流行趋势快速推出的服装。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文