2009-02-17

现代汽车20家一级供应商18日起联合罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团的20家一级配套企业将自18日起进入联合罢工。

由现代汽车一级配套企业工会组成的金属工会庆州支部下属20个分会决定,18日以部分罢工为开端,正式展开联合罢工。

这20家公司的工会会员总计达3200人,包括Inzi Controls、M-Seat、Eco Plastic等向现代汽车供应核心零部件的一级配套企业。它们在同属该支部的Inzi Controls分会与公司方集体谈判破裂后,于当天决定同调罢工。这些企业计划18日进行4小时部分罢工,19日、20日进入8小时全面罢工。

若这些企业工会实际进入罢工,预计现代汽车的乘用车车型生产将不可避免地直接受到影响。在计划罢工的企业中,DSC、M-Seat和Eco Plastic生产汽车座椅、框架和保险杠等,因产品特性不留库存,每天向现代汽车供货。因此分析认为,罢工一旦开始将立即直接影响母公司的整车生产。

向现代汽车供应传感器和开关类产品的Inzi Controls,其职工去年10月组建工会并加入金属工会后与公司方进行集体谈判,谈判破裂后自本月3日起进入罢工,公司方则以停业相对抗。

现代汽车蔚山工厂一位相关人士表示:“庆州地区配套企业中生产重要零部件的直供顺序企业较多,一旦罢工,整车生产将立即受阻”,“在应当致力于克服经济危机之时,配套企业的罢工令人担忧不仅现代汽车、连韩国汽车产业都会遭遇更大危机。”

另一方面,大邱地检庆州支厅就金属工会庆州市支部的同调罢工动向,当天召开相关机构对策会议,将此次联合罢工界定为非法罢工,决定在罢工开始时予以严正处理。

阅读韩文原文