2009-02-17

未满“居住3年”也不得征收转让税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有裁决认为,长期饱受习惯性流产困扰的女性为了生育而搬到工作学校附近,即使未满足居住条件,也不应征收转让所得税。

17日据租税审判院消息,在首尔担任教师的A某于2002年11月取得位于京畿道的B公寓。但A某婚后先后三次流产,第四次怀孕也出现流产迹象,便依照医生建议于2005年4月卖掉B公寓,搬到工作的学校附近。

A某虽未满足一户一住宅者免除转让税所需的"持有3年"条件,但认为自己因不可避免的事由搬迁,属于转让税免税对象,遂就转让差益进行了预定申报。

根据现行所得税法第89条,存在"工作变更或调职等业务上的情形"、"需要1年以上治疗或疗养的疾病的治疗或疗养"等不可避免事由时,即使未满足持有及居住条件,也免征转让税。

韩国国税厅对此表示:"A某自1995年至2008年10月一直在同一所高中工作,不属于'工作变更等工作上的情形'等事由,也未发现只有在学校附近居住环境才能进行治疗或疗养的特别情况",并更正告知征收转让税1040万韩元。

审判院在裁决书中表示:"A某转让争议住宅并搬到靠近工作单位之处,是依照医生建议出于疗养目的","将搬到工作单位附近的2005年4月至生下第二个孩子的2007年6月视为为生育而进行治疗及疗养的期间是妥当的",并要求相关税务署撤销转让税征收。

阅读韩文原文