2009-02-16

友利银行扩大中小企业贷款6万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

友利银行决定今年将中小企业贷款增加6万1000亿韩元,并对现有贷款全部予以展期。

友利银行行长李钟辉16日在首尔会贤洞友利银行总行召开记者座谈会表示:"在与政府签署海外债务支付保证谅解备忘录(MOU)的同时,决定今年将中小企业贷款再增加6万1000亿韩元"。

李行长还表示:"除已在进行重整程序的企业和内部判断无法展期的企业外,其他企业的现有贷款将展期至今年年底","中小企业贷款展期可能导致资产健全性恶化,但企业陷入困境后损失最终仍会给银行带来负担,将适当加以调节"。

就15日举行的金融委员长与各银行行长研讨会,他表示:"当局的想法是,各家银行对资本扩充基金的利害关系相互对立","已形成共识,即便申请资本扩充基金也绝不会有经营干预"。

他接着补充说:"友利银行为提高核心资本比率(Tier I),计划申请资本扩充基金规模在2万亿韩元以上,但准确规模尚未确定"。

关于企业结构调整,他强调需要由政府主导对各行业过剩投资进行积极的结构调整。李行长就此指出:"目前正在对大企业按集团、按企业实施健全性监测","个别企业的结构调整即便以主债权银行为中心进行,对各行业过剩投资的结构调整也需由政府主导"。

关于去年业绩,他表示:"过去多年实现了1万亿韩元以上的净利润,但去年仅为2340亿韩元,感到羞愧和抱歉",并预测"即便在第二轮建设、造船企业结构调整过程中今年的计提准备金负担比去年更重,但由于没有债务担保证券(CDO)和信用违约互换(CDS)损失,净利润将高于去年"。

关于与大股东存款保险公司签署的谅解备忘录(MOU),他表示:"在金融经营环境发生巨大变化的情况下,因未达到MOU目标而强化制裁过于严苛","若将检查周期由季度改为半年,便可摆脱以短期业绩为主的经营,已转达了这一意见"。

阅读韩文原文