2009-02-16

[全球焦点] 美伊“30年宿敌”关系将终结?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果形成相互尊重的氛围,我们将走向对话。但奥巴马政府所说的变化不应是一时的,而必须是根本性的。”

本月10日(当地时间),伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪内贾德在首都德黑兰举行的纪念革命30周年大规模群众集会上,如此回应美国总统贝拉克·奥巴马再三提出的对话请求。

伊朗方面回应奥巴马对话提议:“若希望根本性变化……”

伊朗核开发、双方强硬派反对强烈,短期内难以展开对话

温和改革派哈塔米参选的6月伊朗总统大选成最大变数

此前奥巴马总统于上月26日接受阿拉伯联合酋长国(UAE)阿拉伯语电视台采访,这是其就任后首次专访,他释放缓和姿态称:“如果像伊朗这样的国家松开拳头,我们就会伸出手。”此外,本月9日他在记者见面会上表示“我所期望的是在几个月内我们能坐到谈判桌前”,明确表达改善对伊关系的意愿。

随着奥巴马政府上台,与被和朝鲜一同称为“邪恶轴心(Axes of evil)”的国家伊朗之间正形成解冻气氛。面对奥巴马接连提出的对话提议,伊朗最高层作出积极回应,使自1979年伊斯兰革命以来30年间如冤家般对立的美国与伊朗之间形成了对话氛围。

自16日起出访韩国、日本、新加坡、印度尼西亚等亚洲四国的国务卿希拉里·克林顿也表示“希望与伊朗对话”。作为统管美国对外政策的首脑,克林顿预计不久将任命前中东事务特别协调官丹尼斯·罗斯为伊朗特使。

对于两国的对话尝试,外媒也暂持肯定态度。《纽约时报》(NYT)最近在题为“奥巴马与伊朗”的社论中评价称:“我们很清楚布什政府单边主义带来的结果。现在有必要从多方面检验伊朗究竟抱有何种意图。”

自1979年阿亚图拉霍梅尼主导的伊斯兰革命以来,美国与伊朗关系可谓势不两立。以当年11月4日发生的驻德黑兰美国大使馆人质事件为契机,美国与伊朗断绝外交关系,此后美国在造成50万人死亡的两伊战争中站在伊拉克一边。

尤其在始终推行单边主义外交的前任乔治·W·布什政权时期,两国矛盾达到极点。布什总统2002年将伊朗指为“邪恶轴心”,2008年更以核开发疑虑为由推动联合国采取了三项强力经济制裁措施。

然而随着奥巴马政府上台,大框架上的变化正在出现。首先,对话尝试本身就是巨大变化。奥巴马总统表示“美国人不是你们的敌人。我们也有犯错的时候”,明确表达了推进新政策的意向。

对美国而言,伊朗是串联对中东政策的核心一环。没有伊朗的帮助就难以期待中东和平,这是美国的现实。伊朗不仅是邻国伊拉克和阿富汗政局的主要变数,作为什叶派盟主,还对叙利亚、黎巴嫩真主党、巴勒斯坦哈马斯行使相当影响力。

伊朗与伊拉克国内最大政治派别什叶派关系紧密,对以从伊拉克完全撤军为目标的美国而言,伊朗的配合至为迫切。逊尼派原理主义者塔利班势力正在恢复的阿富汗,同样离不开对塔利班抱有敌意的伊朗所发挥的作用。

伊朗为重建凋敝经济,也急需美国态度转变。伊朗拥有全球石油已探明储量的10%、天然气储量的15%,是石油储量世界第四、天然气储量世界第二的资源大国。但因持续30年的制裁措施而被彻底隔绝于国际舞台,经济已千疮百孔。

据伊朗中央银行数据,伊朗消费者物价指数去年12月同比上涨26.4%,一度接近或超过30%,预计今年也将达25%。据悉实际物价涨幅远高于此。

每年需要100万个新增就业岗位,但实际上连30万个都达不到,失业问题同样严重。尤其在财政收入80%依赖石油产业的情况下,近期油价下跌造成致命打击。

尽管两国在改善关系上利害一致,但仍有许多山头要翻越。最大障碍是伊朗核开发问题。若伊朗持有的射程2000公里的流星-3导弹装上核弹头,不仅以色列,连欧洲国家都将进入核武器射程。

美国认为,尽管接连实施贸易制裁,伊朗为获取核浓缩技术仍然十分积极。其拥有人造卫星一事,也加深了这是弹道导弹计划一环的疑虑。

难以掌握伊朗内部政局也是障碍。对美强硬派反对将核武开发计划本身摆上谈判桌。伊朗最高领袖阿亚图拉阿里·哈梅内伊一直坚持对美强硬路线。

美国国内的反对势力也不容小觑。在中东政策上一贯偏袒以色列的多数美国人,对反以色列先锋伊朗抱有强烈抵触情绪。美国的强硬派以伊朗支援真主党和哈马斯以及人权问题为由,强烈反对奥巴马的缓和政策。

因此,两国短期内不会展开对话的预测占据主流。在此情况下,定于6月12日举行的伊朗总统选举,有望成为衡量两国今后关系的重要契机。此次选出的伊朗总统将与美国总统贝拉克·奥巴马共度其四年任期的大部分时间。

本次大选很可能由强硬保守派、现任总统马哈茂德·艾哈迈迪内贾德与温和改革派、前总统穆罕默德·哈塔米形成两强格局。在哈塔米前总统本月8日宣布参选的情况下,预计艾哈迈迪内贾德总统也将于近期宣布参选。《金融时报》(FT)等外媒对温和派哈塔米前总统参选的消息予以重点报道,表现出极大关注。他在1997年和2001年大选中分别以70%、77%的压倒性得票率连续获胜,因禁止连任三届的规定而退下,但据悉他在女性和学生阶层中仍获得强有力支持。

阅读韩文原文