2009-02-16 | 권대경 임세원

国防部长官李相熙“朝鲜若用远程炮攻击 将打击发射地点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日国会全体会议举行的外交、统一、安保领域对政府质询中,大国家党(左)领导层大多缺席。相反,民主党(右)领导层全部在座,形成鲜明对比。/崔钟旭 记者

李相熙国防部长“朝鲜若以远程炮攻击,将打击发射地点” “韩国型导弹防御构想最晚2010年前完成”外交、安保领域对政府质询 权大京 记者 kwon@sed.co.kr 林世元 记者 why@sed.co.kr

16日国会全体会议举行的外交、统一、安保领域对政府质询中,大国家党(左)领导层大多缺席。相反,民主党(右)领导层全部在座,形成鲜明对比。/崔钟旭 记者 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

国防部长李相熙16日表示:“朝鲜可能发射远程炮,将首都圈作为第一打击目标。但通过韩美之间的协作,可以实时探知并打击其发射位置。”

李长官当天在国会外交、统一、安保领域对政府质询中作上述说明,并称“目前以威慑力优先,在现场部署相对优势战力”。考虑到西海交战情况通常在较短时间内发生,李长官表示“(交战时)已向现场指挥官大幅授予必要权限”。李长官当天的发言,是在近期探测到朝鲜大浦洞2号导弹发射征兆、南北军事冲突可能性升高的背景下作出的,因而受到关注。李长官还就韩军正在推进的韩国型导弹防御体系(MD)构想表示:“24台爱国者已在今年战力化,其余24台将在明年完成”,表明韩国型MD构想最晚将在明年结束。随后,执政党与在野党议员一致警告朝鲜的挑衅可能性。但执政党议员强调在朝鲜挑衅威胁面前应致力于寻找南北关系解决方案,在野党议员则攻击称李明博政府的对朝政策失败是南北关系僵化的原因。

此外,大国家党议员元裕哲和民主党议员辛鹤用等朝野部分议员主张有必要派遣对朝特使,引人注目。虽然朝野对僵化的南北关系诊断不同,但在政府不应只是等待、而应积极改善关系这一解法上取得了一致。不过韩总理表示“比起这个,更需要南北当局者之间的对话”,对派遣特使持否定态度。韩美自由贸易协定(FTA)批准同意案与第二乐天世界也被摆上桌面。韩总理再次强调不可重新谈判论,并表示“将向访韩的美国国务卿希拉里·克林顿说明,考虑到韩美之间独特的关系,FTA也具有好处”。统一部长官玄仁泽针对在野党议员反复就“无核、开放3000”发起攻势反驳称:“这是与核问题并行推进的、可使南北共存、共生、共荣的包容性政策。”围绕第二乐天世界,双方就飞行安全性和许可过程展开了争论。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文