2009-02-16

代表朴淳求“引领中小企业变革 全力克服不景气”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要克服经济困难并实现增长,身处一线的我们企业家必须主动应对世界潮流。我将与由100多名专业经营教育课程结业者组成的俱乐部会员一起,研究战胜不景气的方案。”

11日当选庆北龟尾市龟尾工业园区中小企业家团体“龟尾成功CEO俱乐部”第二任会长的韩成树脂代表朴顺九(50岁,见照片)颇具经营者风范地强调:“企业家为生存必须引领变革。我将与会员们竭尽全力,战胜全球经济衰退带来的不景气。”

经营韩成树脂、生产作为所有塑料加工工业品原料的树脂的朴会长还表示:“最近中小企业货款结算被推迟,交易量也减少到一半以下,面临的困难远比一般人想象的更大”,“希望政府能更积极、更迅速地应对。”

龟尾成功CEO俱乐部由龟尾科技商务中心在龟尾市支持下于2004年开设的中小企业经营教育课程第1期至第5期结业经营者组成。该课程为期4个月,每周2次(每天4小时),以实务为中心讲授领导力、税务、经营、会计等企业经营所需的各领域内容。由于各界实务经验丰富、专业性强的人士授课,对企业经营帮助很大的口碑传开后,许多中小企业家希望修完该课程,但因预算等问题,每年只培养1期。

朴会长表明决心称:“所有国家和团体都主张发展,但形态会因领导者的领导力而不同。龟尾成功CEO俱乐部也将研究通过变革实现发展的方案,年内实现社团法人化,成为社会真正需要的团体。”他还补充说:“我会寻找对会员企业经营有帮助的方案。”

阅读韩文原文