2009-02-15

求职门户网站遭“就业寒潮直接冲击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着经济衰退令企业不愿招聘,登记于就业门户网站的企业招聘件数正急剧减少。尤其查明,中坚企业及中小企业的招聘减幅远大于大企业。随着以政府和公共机构为中心的实习生招聘增加,实习招聘及求职件数正急增。

15日汇总Job Korea、Career、Incruit等主要就业门户企业上月的企业招聘公告数量显示,同比减少约15%至30%。

Job Korea上月登记招聘公告5万3068件,较去年同期减少25.4%。Career为4万2371件,Incruit为3万6180件,同比分别减少15.9%和29.3%。

尤其是大企业尽管面临经济衰退,仍按原计划推进新员工招聘,而中坚及中小企业缩减招聘,使登记件数大幅减少。

以Job Korea为例,员工1000人以上企业的招聘公告同比增加2.0%,维持与上年相近的水平,但300至1000人企业减少13.5%,100至300人减少16.1%,30至100人减少21.2%,30人以下减少22.6%,企业规模越小减幅越高。Incruit的统计也显示,1000人以上大企业仅减少3%,而中坚企业(300至999人)和中小企业(不足300人)分别减少25.5%和32.1%。

与正规职、非正规职招聘均在减少形成对照,实习生招聘大幅增加。这是因为以公共部门为中心正在进行大规模实习生招聘。以Job Korea为例,上月登记实习职招聘公告1957件,同比减少6.4%,但较上月增加18.3%。Career和Incruit上月的实习招聘件数也分别同比增加88.5%和76.9%。

另一方面,与因就业困难和失业导致求职者增加、求职登记将大幅上升的预期不同,实际登记件数呈停滞状态。

Career上月新简历登记及修改件数约为10万2000件,同比减少约4%,Incruit则减少多达12%。

随着企业新招聘登记件数急剧减少、求职登记也在减少,以登记费为主要收入来源的就业门户网站进入紧急状态。一位就业门户相关人士表示,"今年企业招聘规模即使缩减,放弃招聘本身的企业不会很多","预计结构调整全面展开后求职登记会增加"。

另一家企业相关人士表示,"当前状况是否会持续,还需再观察到正式公开招聘开始的3月","预计招聘低迷将持续一段时间,就业门户也正摆脱以招聘·求职登记为主的盈利模式,谋求公共项目或咨询等业务多元化"。

阅读韩文原文