2009-02-15

[记者观察/2月16日] 应扩充就业服务人力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来负责失业给付发放业务的雇佣支援中心,因涌入的失业者而连日拥挤不堪。上月失业给付新申请者达12.8万人,发放额达2761亿韩元。这是自1996年7月开始发放失业给付以来月度统计的最高纪录。

失业者增加,求职申请自然也随之增加。1月雇佣支援中心受理的求职申请为22万9743人,比去年同期增加19%。中心职员的劳动强度已难以言表。首尔某雇佣支援中心的所长表示“看着职员们太心疼”,“连去洗手间都得看人眼色”。

雇佣支援中心不仅办理失业给付发放等雇佣保险管理业务,还处理从就业咨询到职业培训、母性保护、外籍劳动者相关业务等几乎所有与就业相关的服务。尽管处理如此多样的业务,人力却严重不足。截至去年年底,在全国85个雇佣支援中心工作的职员约2800人,与德国(9万人)或英国(7万4250人)相比远远不足。因此,德国、英国中心职员1人负责的经济活动人口约为400人,而韩国却高达8200人。在这种情况下,很难期待对青年失业者或失业者提供就业支援、介绍等积极的雇佣服务。

为加强对就业弱势群体的就业介绍,要求增加雇佣支援服务人力的呼声很高,但劳动部在“公务员定员冻结”这一政府政策面前寸步难行。取而代之的是招募460名实习生,本月初投入现场。即便如此,各地中心对人力不足的诉求仍如雨点般涌来,13日劳动部匆忙推出追加招募800名雇佣服务实习生的对策。

当前的雇佣危机并非景气性的而是结构性的,本轮经济危机过去并不意味着能一举克服,因此有必要从扩充国家雇佣基础设施的层面大幅增加雇佣支援服务人力。特别是雇佣服务或老人疗养、育儿、保健医疗等社会服务领域的岗位,与建筑、土木或实习等短期岗位不同,是“好”岗位,而且在今后我国社会发展过程中也是必不可少的岗位。政府应摒弃以实习解决青年失业问题的“近视眼”,以更灵活的姿态和中长期视野应对雇佣危机。

阅读韩文原文