2009-02-15

银行“苦恼”外币次级债券赎回权行使

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

各商业银行对是否行使外汇次级债提前偿还请求权(看跌期权/赎回权)举棋不定。银行迟迟无法决定的原因在于,当前发行利率异常走高,承担如此成本筹措外汇用于提前偿还十分困难;而若不行使,又担心在国际市场上声誉受损,两方面因素交织。

◇友利银行引发连锁冲击=11日友利银行宣布不行使4亿美元外汇次级债赎回权后,韩国系银行次级债价格大幅下跌。决定不行使赎回权的2014年3月到期友利银行外汇次级债,以美国国债为基准的加息幅度从10日的9.6个百分点跳升至14.2个百分点。

今年待行使赎回权的其他韩国债券次级债流通利率也随之上升。须在4月决定是否行使赎回权的企业银行次级债升至13.8个百分点。赎回权行使日为6月的韩国农协次级债升至11.55个百分点,赎回权行使日为11月的新韩银行次级债利率升至10.7个百分点。

外资金融机构对友利银行此次决定给出严厉评价。国际信用评级机构惠誉就友利银行不行使次级债赎回权指出:"这将破坏投资者对包括友利银行在内的韩国银行在外汇资金筹措市场上的信任,使融资更加困难。"

摩根士丹利也担忧表示:"此次事件可能对其他银行的信用成本产生负面影响,预计银行的海外借款将更加困难。"

◇办法只有"行使或不行使"=新韩银行迅速决定提前偿还。企业银行与韩国农协决定在赎回权行使日前一个月最终决定并公布。意在就行使与不行使两种情形"细打算盘"。

若效仿友利银行的做法,可减轻提前偿还的成本负担。友利银行若为行使赎回权而发行新债券,以政府提供偿还保证为前提,利率预计将为美国国债收益率加7.0个百分点。此外,行使与不行使赎回权之间的利率差约为3个百分点,考虑到4亿美元在5年间3个百分点的利息费用,可节省约6000万美元。

目前友利银行正与主承销商讨论缓解投资者不满的方案。可以按略高于5年前发行利率的水平重新发行外汇次级债进行置换。此外,也在考虑在不行使赎回权、加付部分利息(step-up)的形式下给出更高利率的方案。

若选择新韩银行的做法,可平息国内外投资者加剧的不安,也能阻止外汇筹资成本上升。但若未事先确保充足的外汇流动性,在当前这种紧急经营体制下可能对稳健性造成不良影响。

◇可能与政府事先协调=因此,不能排除各银行为寻求将投资者反弹降至最低的方案而与金融监管当局事先协调的可能性。实际上,据悉友利银行尽管面临国际金融市场信用度下降的压力,仍通过与政府事先协调决定暂缓行使赎回权。

金融界一位相关人士表示:"银行有可能就如何减轻偿还负担并将投资者反弹降至最低的方案与金融监管当局事先协商。"

阅读韩文原文