2009-02-15

现代集团今年关键词是“自信”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“必须成为这样的现代人:当有人问‘你有信心吗’,能立刻高喊‘我有信心’。”

据现代集团15日透露,玄贞恩(见图)会长在今年新年致辞中作出上述要求,集团内部随之掀起“信心”热潮。

各子公司开展的新员工培训主题都围绕信心展开。近期在现代人才开发院举行的现代电梯新员工培训项目之一——登山克难训练中,信心也成为口号。攀登附近山峰、按小组领受任务的新员工们,在5个小时里始终高喊“我有信心”,在此过程中强化团队协作与克服危机的意志。

现代快递的员工们也在新年经营战略研讨会上举行“Yes, We Can”宣誓仪式,决心以“正能量”和信心全力达成今年的经营计划。

信心热潮还延伸到广告中。

自上月24日起播出的现代集团电视广告以釜山札嘎其市场为舞台。广告原样呈现节日前夕市场的忙碌景象,最后以“我们要问大韩国民:你有信心吗”的文案收尾。

现代集团方面解释制作意图称:“希望通过鼓舞畏缩的国民,让他们相信任何困难都能克服,从而自然地传递现代集团团结一致的意志和对未来的希望信息。”

阅读韩文原文