2009-02-13 | 민병권 임세원

“猛烈地……大胆地”房地产管制要松绑?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“猛烈地……果断地”房地产管制要松绑? ■ 大国家党推动首尔新建住宅也减免转让税“防止金融危机扩散优先于投机担忧” 与解除江南三区投机地区的方案相联动执政党意志坚定,上半年有望分阶段放开 闵丙权记者 newsroom@sed.co.kr 孙哲记者 runiron@sed.co.kr 林世元记者 why@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

“既然政府要让房地产市场正常化,就不应零零碎碎地推出交易管制放宽或减税方案,而应综合一揽子地放宽管制,这就是党政会议上我党方面的提议。”(大国家党议员、国会企划财政委员长徐秉洙)

“如今经济低迷到这种程度,甚至会开玩笑说,如果出现房地产投机迹象反倒是景气复苏的喜讯。政府不应被投机担忧吓住,应果断放开房地产管制。”(大国家党议员、国会财政委员李钟九)

大国家党籍财政委员们自本月12日党政会议之后,接连向政府提议大力放宽房地产交易管制。大国家党议员们之所以触碰这样的“潘多拉之盒”,是因为当前经济低迷状况实在严峻。住宅市场低迷、未售出房积压,建筑公司就会经营困难,进而使向这些企业贷款的银行债权也变为不良,甚至可能蔓延为第二次金融危机。也就是说,判断上认为预防金融危机优先于投机担忧。

大国家党籍财政委员们讨论将首尔地区纳入新建住宅转让税减免对象,也是出于这一考量。首尔的未售出住宅截至去年11月底为2263户,仅占全国未售出住宅(16万2570户)的1.4%,但要明确展示政府为冰封的房地产市场带来暖风的意志,没有什么比放开首尔管制更具象征意义。这也与大国家党和政府正在研究的解除首尔江南三区(江南、瑞草、松坡区)投机地区及投机过热地区的方案相联动。执政党议员们分析认为,这同时也有助于缓解因经济低迷而推迟首尔地区公寓销售的建筑公司的资金困难。

京畿道也对未售出住宅转让税减免计划评价为“不够充分”,并再次要求对过密抑制区域的未售出住宅全额减免转让税。

京畿道城市住宅室长李和顺当天表示“党政方案令人不满意”,并主张“为充分体现转让税减免旨在活跃经济的宗旨,对过密抑制区域的未售出公寓及今后新建公寓也应临时全额减免转让税”。

当然,对此大国家党内地方出身议员持有不同意见。在野党议员也反对全面放宽房地产交易管制。财政委所属的民主党议员姜奉均批评称:“现在放开房地产管制对交易心理并无影响,反而在最早明年以后经济进入复苏期、投机抬头时,等于政府自己提前放弃了可用来阻止投机的手段,是一步错棋。”政府方面考虑到政治敏感性,对将首尔地区纳入新建住宅5年转让税减免对象等内容避而不谈。韩国企划财政部税制室长尹永善表示:“对政府而言,除12日党政会议后发表的内容(首尔新建住宅不列入转让税减免对象)之外,没有在研究更多东西。”

但由于执政阵营在以坚定的放宽管制意志活跃市场这一大框架上并无异议,与房地产交易相关的各种隔栏预计将在上半年分阶段或一揽子放开。据传,财政部内部也有这样的气氛:在分阶段推进废除售价上限制、解除江南三区投机地区等措施的同时,可根据市场状况以下调转让税减免幅度为条件,给首尔新建住宅减免优惠。

▶▶▶ 相关报道 ◀◀◀ ▶ 首尔新房也推动转让税减免 ▶ “咨询电话不断……”实际签约仍是未知数▶▶▶ 热门报道 ◀◀◀ ▶ 江南大户“投资还是先等等……” ▶ “猛烈地……果断地”房地产管制要松绑? ▶ 老练起来的“散户下注”能否成功 ▶ 美俄卫星相撞,阿里郎2号“告急” ▶ 双龙汽车提前重整步伐加快 ▶ 只要晒太阳就充满电……“告别短命手机” ▶ “烫手山芋”中国基金投资者能否迎来笑的一天 ▶ 中国女大学生“唉~还是早点结婚吧” ▶ 被下调投资评级的个股增多 ▶ “投资债券型基金还不算晚” ▶ KOSDAQ公司“含泪搬家”

▶ 我的孩子会不会是精神变态? ▶ 韩国女性“性生活满意度”居亚洲最低之列 ▶▶▶ 娱乐报道 ◀◀◀

▶ 天啊!吃肉的病?……迈克尔·杰克逊再现“整容后遗症” ▶ 竟这么纠结……“Ivy情侣”同时面临诉讼危机 ▶ 最受期待之作《该隐与亚伯》揭开面纱 ▶ 率熙变身“世纪恋人” ▶ 演员金正花以“完美女儿”回归电视剧 ▶ 柳时元出演金恩淑—申宇哲下一部作品主角并共同制作 ▶ “不能让人家清静一下吗”……金妍儿演唱会争议 ▶ 3名艺人与杀人未遂通缉犯玩乐引争议 ▶ Wonder Girls前成员泫雅“变漂亮了”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文