2009-02-13

再就业不成可领的“个别给付”延长一个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在失业补助金发放期间(3至8个月)未能再就业者所领取的个别延长补助金,发放期限将由现行2个月延长至3个月。此外,对雇用弱势群体的企业,新增雇用促进奖励金将上调20%。

劳动部13日公布了以上述内容为核心的追加就业稳定对策。劳动部长官李英姬当天在政府果川办公楼举行记者恳谈会,表示:“既有的岗位对策是以经济增长率3%、就业人数增加10万人的预测值为基础推进的,但上月就业人数减少超过10万人、失业人数突破80万人,就业形势恶化速度远超预期”,“若失业者超过100万人,将推出应急预案(紧急计划)”。

个别延长补助金是针对失业补助金领取即将到期却难以再就业的弱势群体劳动者,最多追加发放60天的制度,劳动部已于5日放宽了工资、财产等发放条件。尽管放宽了发放条件,但预计失业人数增加、失业期间长期化,因此决定将发放期限再延长30天。

劳动部还计划对雇用青年、长期求职者、女性户主等就业弱势群体的雇主,在1年内按每月15万至60万韩元范围发放的新增雇用促进奖励金临时上调20%。据此,新增雇用促进奖励金的支援金额将上调至每月18万至72万韩元。为缓解因就业形势恶化而业务量激增的就业支援中心的人力紧张,还将推进追加招聘800名就业服务实习生。

阅读韩文原文