从光化门市中心快步走10分钟即可抵达三清洞。尽管如此,这里却能让人明显感受到与市中心景观截然不同的气息。三清洞以东十字阁为主轴,左有景福宫,右为昌德宫鹰峰之中心,后依北岳山溪谷,自古便被称为都城内最佳名胜之地。三清洞路上,传统、现代(modern)与后现代(post modern)的景观层叠相连。经由相似的过程,这一地区从住宅区转变为商业设施,并在保护传统屋舍与国家权力中枢的名义下长期受到诸多管制,这段历史正是三清洞能够形成时代痕迹层层积累之风景的背景。因此,旧日回忆与现代文化的巧妙交融,正是三清洞散发出的独特魅力。
近代与现代文化交融之地
在近代与现代的全景中交融、承载600年岁月并成长为新文化轴心的北村,其中心昭格洞(原国军机务司令部旧址)应当设立国立现代美术馆,这是文化界人士与当地居民呼吁十多年的夙愿。国立现代美术馆于1986年在京畿道果川市莫溪洞开馆,但对观众而言过于偏远。这与世界上任何国家都将国立美术馆设在城市中心的做法大不相同。
仅仅是市民最乐于前往的国立美术馆位于市中心这一事实,就足以让人感受到作为文化市民的自豪与骄傲。此外,首尔市为实现吸引1000万名游客的目标制定了多项项目,其中一个答案或许就可在国立美术馆迁入市中心中找到。更进一步,首都首尔的形象乃至我国的文化价值都将同步提升,吸引外国游客、增加旅游资源,可期待一举两得的效果。国立美术馆正是教育现场的圣地与创意的源泉,我们所有人都对此表示欢迎。以2012年在昭格洞原机务司令部旧址开馆为目标,蜕变为国家级美术带的三清洞,将形成文化内容的向心力。与文化相协调的三清洞,山清、水清,居住在那里的人也清,故称三清洞。
包括三清洞在内的北村一带,有50余家画廊与博物馆,以及众多各具独特个性的传统茶馆、餐厅开门营业,在当地居民自发参与下,街头文化节也每年举办。在该地区画廊主导下,曾举办第1届三清美术节。随后在2006年举办了为期一周的第1届三清路文化节。由画廊主导的三清美术节,已发展为美术馆、餐厅等文化相关店铺共同参与的地区活动,规模逐年扩大。活动发展为地区文化节,正说明三清洞路的观赏与美食文化相应地有了进步,而其中当地居民希望维持三清洞独有的高雅与文化情趣特色的主人意识起了重要作用。
便利设施等基础设施建设亟待推进
在雨雪天走过三清洞的人都知道。人行道狭窄,撑起雨伞根本无法通行;没有停车空间,开车前往也很困难。其他便利设施不足带来的不便更是不胜枚举。这是我们全体地区居民必须尽快解决的课题。
为了能够独一无二地保存上天赐予三清洞的600年情趣,我们所有人都应齐心协力。正如所言,文化事业是未来的产业,文化投资就是经济投资,我们应努力构建唯三清洞所独有的文化基础设施,长久地展示给后代。






