2009-02-12

[BIZ PLUS 岭南] 龟尾市"以爱企业运动突破危机"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龟尾市为克服经济困难,作为爱企业运动的一环,决定开展企业、劳动者与市民团体共同参与的We Together运动,图为南有镇龟尾市市长(左起第七位)与相关人士一同宣读关于稳定就业等内容的宣言书。 庆北龟尾市以爱企业运动突破经济危机。

为此,龟尾市决定进一步扩大本月9日在全国率先由企业、劳动者和市民团体共同宣布的、旨在稳定就业的We Together运动。龟尾市将打造利于企业经营的城市作为所有市政的首要任务并集中全部行政力量,同时为扩大该运动,制定并推进3个领域18项重点课题。

该运动计划为克服经济危机,由企业保障就业稳定,劳动者克制加薪要求,与企业共同分担痛苦。为此,龟尾市决定在原有900亿韩元通过周转资金贷款斡旋提供利息支持的金额之外,再向参与企业追加提供1000亿韩元特别周转资金,给予实质性优惠。

此外,还将扩大推进目前实行的1000名公务员对接1000家企业的爱企业帮手制度,制定指定帮手的活动手册,按月分析活动业绩,发掘示范案例。同时将通过公务员的"爱企业同心研修",正确认识急剧变化的企业环境,注入亲企业思维,使企业相关民愿处理更具灵活性。

此外,为激发企业家的自豪感,将评选并表彰年度最佳企业家和最佳劳动者,同时对在本地扎根30年以上的乡土企业提高各种社会礼遇。

作为象征性礼遇,将把这些企业的公司旗全年集中悬挂于市政厅及其他街头旗杆上,并允许公司车辆免费使用公营停车场等,推进7项礼遇政策,通过扩大爱企业运动全力营造克服经济危机的氛围。

阅读韩文原文