2009-02-11

“朝鲜持续向舞水端里运送导弹设备”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据11日消息,朝鲜正在将导弹发射所需的设备运往咸镜北道花台郡舞水端里。

政府一位消息人士当天表示:"载有导弹发射所需设备的车辆正从平壤附近的军需工厂持续驶向舞水端里基地","分析认为其正在分阶段推进大浦洞2号导弹的发射准备工作。"他说:"看来朝鲜有可能利用这些设备组装导弹、装载到发射台并注入燃料,实际实施导弹发射试验。"当天美国CNN电视台在网络版中援引美国高层官员的话报道称,数日前美军侦察卫星捕捉到朝鲜在舞水端里基地组装导弹发射试验必备的遥测设备的情形。

此前,美国国防部长罗伯特·盖茨10日(当地时间)表示:"如果朝鲜继续准备发射瞄准美国本土的大浦洞2号导弹,美国将做好将其拦截的姿态。"盖茨强调:"如果判断有必要,将会作出(拦截大浦洞导弹准备)的选择。"美国可利用地面的爱国者导弹和海上宙斯盾舰搭载的SM-2拦截中短程导弹。此外,对于大浦洞2号这样的远程导弹,美国拥有以部署在阿拉斯加等地的10余枚战略拦截导弹将其击落的系统。

阅读韩文原文