2009-02-11 | 문성진 특파원

中国1月出口创十余年来最大降幅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国1月出口创十余年来最大降幅 韩国对华出口告急……暴跌46% 北京=文成镇 特派员 hnsj@sed.co.kr 中国1月出口同比大幅下滑17.5%,为1990年代后期以来十余年间的最大降幅。

中国自韩国的进口规模为50亿2796万8千美元,较去年1月骤减达46.4%,令人担忧我国对华出口已亮起红灯。

中国海关总署11日发布,上月出口较上年1月减少17.5%,为904亿5千万美元;进口减少43.1%,为513亿4千万美元。

贸易总额为1417亿9800万美元,同比减少29%。

彭博社报道称,17.5%的降幅为1996年以来月度最大跌幅。

中国出口录得负增长,自去年11月(-2.2%)和12月(-2.

8%)以来到1月已连续三个月,而1月的降幅为1996年以来最高水平。

进口降幅43.1%也是彭博社自1995年开始统计以来的最大值。

不过据美联社报道,摩根大通表示,17.5%的出口降幅为1998年10月以来的最大月度降幅。

海关总署报道称,1月贸易顺差为391亿1千万美元,同比增长102%。

顺差规模与去年12月的389亿8千万美元相近,与去年11月的400亿美元顺差规模亦无大差异。

当天公布的1月贸易统计与去年12月相比,出口增长10.1%,进口额减少3.8%。

出口与进口同时大幅下降,被分析为主要出口国欧洲和美国等发达国家经济衰退之下,进出口受到重大打击。

尤其是纺织品和玩具等主导中国出口的轻工业产品订单量骤减,加之经济衰退与需求不振,原材料及成品进口一并减少。

此外,1月进出口下降也受到春节假期这一变数的影响。

海关总署解释称,1月贸易统计包含春节假期,若考虑假期效应,上月出口实际上较上年增长6.8%。

从进出口整体看,降幅并非29%,而是缩小至8.2%,进口降幅也由43.1%降至26.4%。

含一周春节假期的今年1月营业日为17天,比去年1月的22天少5天。

分地区看,与欧洲的贸易额为279亿3千万美元,减少18.7%;对美贸易规模为222亿5千万美元,减少15.2%。对美贸易顺差为123亿美元,同比增长1.9%。

对日贸易规模也为145亿美元,减少28%。

与韩国的贸易统计中,贸易总额为87亿5712亿美元,骤减40.2%。

对韩出口额为37亿2915亿2千万美元,减少29.1%,进口额为50亿7968亿美元,骤减达46.4%。

由此,对中国贸易萎缩正直接冲击韩国对华贸易的担忧日益加剧。

专家表示,由于中国的出口市场即发达国家正经历经济衰退,今年中国出口出现恢复势头的可能性几乎没有。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文