2009-02-11

财政部长官尹增铉11日凌晨突访城南劳务市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11日凌晨,韩国企划财政部长官尹增铉走访京畿道城南市一家人力事务所,倾听日工劳动者的困难并予以鼓励。高英权记者 韩国企划财政部长官尹增铉11日强调:“将尽快编制追加更正预算,创造更多岗位。”尹长官当天凌晨走访京畿道城南的人力市场时表示:“首先将尽全力在政策上维持和创造岗位。”

尹长官倾听人力市场劳动者的困难后说明:“将致力于岗位稳定,并在政策上努力振兴内需”,“也在研究帮助没有收入者和脆弱阶层的方案。”他鼓励道:“让我们抱有希望,努力之下下半年经济会好转”,“虽然艰难,但只要政府努力,我认为下半年经济会好转。”

尹长官在附近餐馆与相关人士共进早餐时,接到“希望政府为防止建筑现场人员受伤而开展劳动者安全教育”的请求,他回应:“应该设立类似教育预防中心的机构。”

用餐后,尹长官走访位于京畿道广州市梧浦邑的城南~长湖院道路建设现场,并要求现场相关人士予以关照,使预算能够迅速发放至建设现场的中小企业乃至日工劳动者。

对于已建设10年的城南~长湖院第2工区今年将投入332亿韩元预算,他嘱托负责人:“今年加大了内需经济和财政提前执行的力度,若现场预算衔接不顺,请立即联系。”

阅读韩文原文