2009-02-11

[高级记者黄仁善:这样破解经济困局] 李汉久,国会预算决算特别委员会委员长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为大国家党知名经济专家的李汉久预算决算委员长11日在议员会馆用1小时10分钟,以严肃的态度剖析了世界经济危机的根源与韩国经济状况。他还表示,虽然这是前所未有的危机,但政府、企业、家庭等经济主体应以更冷静的姿态齐心协力、明智地渡过经济难关,并提出了多种自己的解决办法。

——在世界经济危机之中,韩国经济正饱受困扰。请谈谈韩国经济的状况与展望。

▲首先,当前的状况是全球积累十余年的泡沫崩溃,后遗症显现。金融危机扩散至全世界,正在影响实体经济。特别是随着全球化推进,一个国家的问题导致另一个国家陷入困境的恶性循环仍在延续。

对我们而言,如同10年前的外汇危机又叠加了石油冲击。展望则是能见度为零。现在没有一个国家是好的。世界经济的中心崩塌,形势迫在眉睫,很难看清前方一步。

——景气大约何时见底并转入复苏?

▲在基本面塌陷的情况下,各国竞相出台景气刺激政策,但收拾金融危机恐怕也要一年左右。在此过程中,正在下沉的实体经济要稳定下来估计需要1~2年。不过由于并不确切知道美国金融不良资产有多少,做这样的预测也要谨慎。

此前景气一直呈现出一定的周期。但这次萧条期恐怕比过去任何时候都长,萧条的谷底也会更深。如果走成“L”形景气,萧条的尾部会拖多久;如果不是“V”形而是“U”形景气周期,是否会成为宽幅周期,这之间是有差别的。

有人预测我们的景气复苏会快于其他国家,我并不认同。比起草率的预测,更重要的是我们如何应对。

——应如何克服这样的经济萧条?

▲当前的经济萧条并非单纯的景气循环问题。萧条的谷底很深,克服危机似乎需要很长时间。在这种情况下,短期应对措施不行。必须采用能长期见效的正攻法。一味撒钱式的政策存在局限,必须提升竞争力、改善体质。

对企业而言,即使收入下降也要让消费者愿意买东西,并培养创造新需求的能力。问题在于钱并没有流向真正需要的地方。应更加重视微观政策。现在各处都有要求结构调整的呼声。但现在与此前外汇危机时不同,因此必须慎重。

现在银行和财阀没有大问题。过去做结构调整时,银行同时向多家企业放贷,担心其他银行收回贷款而回避放贷。现在并不是多家金融机构对特定企业重复放贷的局面,因此很难谈结构调整。

在结构调整之前,应先向金融机构询问某家企业在销售进一步减少的情况下能否存活,并由银行等督促企业自救。在当前状况下,除少数大企业外,我认为大部分都能存活。宏观政策是临时性的,不能持久。

在国家负债和家庭负债处于天文数字水平、又存在通胀担忧的情况下,不能盲目放钱。也不能强推把好好的大企业拖垮的结构调整。为此,为了让资金流向中小及中坚企业,应由有政府资金投入的信用保证基金等为中小及中坚企业提供更多保证,往来银行也应承担部分资金。

如果实体经济比现在更糟,与其向外资控股的银行施加放贷压力,更有必要对产业银行、企业银行、友利银行等国有银行进行增资。

——那么,为激活经济,企业和家庭的作用是什么?

▲企业和家庭也必须打起精神。这次萧条是结构性的,且只能长期持续。谁也不知道这样的浪头何时再来。企业必须把它当作改善体质的重要契机才能生存。首先需要确保现金。收益性不高的资产要果断卖掉,筹备应对萧条的现金。

有必要在维持雇用的同时削减工资。与此同时,必须推进提高生产率的经营革新。必须生产在萧条中也能卖得出去的产品。必须摆脱在过度消费体制中随意安于现状的姿态。

家庭必须调整期望值。要吸取此前外汇危机的经验,不能仅凭景气复苏的信号就贸然投资。在预计出现宽幅“U”形景气周期的情况下,轻举妄动很危险。

对工作岗位也要降低期望。有活干才重要。要进入节约生活模式。萧条若持续2~3年,政府也没有对策。连一度电、一滴油都要节省。

——对于提前编制追加更正预算的立场是什么?

▲在谈通过追加更正预算放钱之前,预测今年的税收缺口并制定对策才是当务之急。照这个逻辑,今年相比预算的税收恐怕会短缺10万亿韩元。应先解决这个问题,之后再讨论追加更正预算。包括去年的结算剩余金2万亿韩元和韩国银行的剩余金,共有3万亿韩元的追加更正预算财源。

但事实上,在赤字预算状态下,结算剩余金也是通过发行国债、换句话说是借债产生的。即便承认结算剩余金,也必须就其余财源如何解决提出对策。就此而言,公共部门必须分担痛苦。公务员人工费大约为24万亿韩元。应削减公务员人工费10%。

——为促进就业,出现了修改非正规职法的主张。

▲取消非正规职使用期限的限制是对的。现行法律规定的2年使用期限将在今年7月到期,届时可能发生非正规职雇用大乱,因此有必要延长至4年左右,或者把现行2年制度的实施推迟数年、延至景气恢复之时,从而暂缓将非正规职转为正规职。

对于聘用非正规职的中小企业,社会保险费应由政府负担;对于非正规职受到与正规职不同的待遇,应由政府层面提供支持。不过,对大企业应排除在支持之外。

——资金未能正常流转,而是涌向货币市场基金(MMF)、随时存取款式存款(MMDA)等短期金融产品,在金融圈内打转。

▲这是因为未来不安、利率过低而产生的现象。在这种现实下,人们不会把钱做中长期委托。谁都看得出会出现通胀、汇率上升,政府又给银行施压,在这种状态下资金只能涌向短期产品。存款相关利率要稍微提高,银行才能稳定地获取资金并放贷。

低利率并不一定是好事。在两极化严重的状态下,真正困难的人不但享受不到降息的好处,连钱都见不到。低利率的好处只会流向状况良好的企业,而不是真正困难的人或企业,还只会引发货币滥发。因此必须提高中长期存款利率。

有必要把现行5000万韩元的存款保护限额提高到例如1亿韩元左右。政府即便提供资金支持,也应支持面向平民的金融机构,让好处流向小微商户等。

——为克服经济困难,国会的作用是什么?

▲国会必须迅速处理监管改革法案。为增加医疗、教育领域投资的放宽监管,放宽或废除大企业出资总额限制制度、放宽金融与产业分离、媒体相关等法案都属于这一范畴。

媒体法不是监管法,而是适应广播通信融合时代的产业法。国会还应在朝野之间达成妥协,以便尽快处理非正规职法。

国会是国民为了监督税金而设立的地方。为弥补税收缺口,出于分担痛苦的考虑,公共部门应暂时削减议员岁费或工资。

阅读韩文原文