2009-02-10

以波普艺术手法表现朝鲜末期女性与风景的作品登场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

西洋画家金重植(见图)的企划展将于12日至3月18日在首尔良才洞Gallery Jak举行。

以将韩国旧日面貌与当下面貌重叠的独创画法而受到国内外美术界关注的金重植,此次企划展的展名为“温故知新”。

金重植10日表示:“在日新月异的文明中,现代人各自适应并感到安逸与满足,但另一方面又怀念过去”,“没有过去就不存在现在”。他接着说:“正是在先辈们的生活中发现今日生存的智慧,加以补充和继承,才有了现在”,“想把那样的面貌绘入画布的欲望在心中涌动”。

正如金重植所说,此次展出作品以波普艺术的手法升华并呈现了旧韩末时期韩国女性的形象与风景。他以现代感重新创造过去面貌的作品中,蕴含着克服当前韩国危机的愿望。

以活跃的展览活动与观众持续相会的金重植寄语:“希望疲惫劳累的现代人在看我的画时,能短暂沉浸于回忆,获得让辛苦人生稍作歇息的机会。”

毕业于秋溪艺术大学与法国国立美术学校的金重植,不仅在国内举办展览,还以法国为中心积极举办海外邀请展,包括法国巴黎15区区政厅邀请展、法国BRIVE-LA-GAIUARDE Chapelle Saint-Liberal邀请展等。去年还举办了北京奥运会邀请展。

自去年10月至今参加包括巴黎在内的法国6个地区巡回展(至4月30日)的金重植,正在宣传韩国之美,逐步积累国际声誉。

阅读韩文原文