2009-02-10

国内首次获德国“IF设计奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安防企业S-1的高端读卡器(CDR-0293,见图)在国内业界首次获得世界三大设计奖之一的德国"iF设计奖(iF Design Award)"。

该读卡器以"信赖与感性"为关键词设计,获得了同时表现出令人联想到卵石的坚硬与柔和的评价。此外,采用感性图形与灯光的LCD显示屏窗以及卡片接触部的LED照明,超越了以往仅传递单纯信息的方式,应用了可让产品与使用者直观互动的UI(User Interface)。

该产品实用性也十分突出。通过大尺寸LCD屏幕,可轻松向使用者传递使用信息。采用无需喷涂的薄膜嵌入注塑方式,解决了磨损、防水、变色问题,还能实现生产效率提升和成本节约。

S-1一位相关人士表示:"在安防系统中,设计也正成为重要因素","我们将以引领市场潮流的企业姿态,开发使用便利且设计出色的产品"。该产品将于3月3日至9日在德国汉诺威举行的"CeBIT 2009(汉诺威信息通信博览会)"上展出,并在iF Design Award特别馆陈列。由德国国际论坛设计主办的"iF Design Award"与德国的"红点设计大奖(Red Dot Design Award)"、美国的"IDEA Design Award"并称世界三大设计奖。

阅读韩文原文