2009-02-10

乐天集团聚焦“组织稳定与内功”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金相厚社长 苏镇世社长 朴昌奎社长

乐天集团对主力子公司首席执行官(CEO)基本予以留任,实施了以"稳定"为基调的高管人事调整。

乐天集团10日表示,已实施2009年定期高管人事调整,其中乐天制果代表理事副社长金相厚(59岁)和乐天超市事业本部总括副社长苏镇世(59岁)分别晋升为社长。乐天建设新引入曾任Daewoo Engineering & Construction代表的朴昌奎(60岁)社长担任共同代表理事。

酒类BG代表则引入自1976年起在斗山集团工作的正统斗山人、副社长金永奎(57岁)。

此次乐天集团人事的特点在于追求稳定与内功。Lotte Shopping、Hotel Lotte Co., Ltd.、湖南石油化学等核心子公司的CEO全部留任,辛东彬集团副会长、辛英子Lotte Shopping社长等家族经营者也各守其位。

财界分析认为,这是为了通过并购(M&A)扩张规模、第二乐天世界开工等今年堆积如山的工作,与其动摇组织,不如通过稳定提高推进力的意图。

集团一位相关人士解释:"此次人事彻底反映了业绩与能力,晋升者大多趋于年轻化也是特点。"

实际上,此次晋升为社长的金相厚代表和苏镇世总括社长,去年在困难环境下分别在食品和流通领域创下最高业绩。

此次乐天集团高管人事共涉及129人,其中晋升者共127人。

阅读韩文原文