2009-02-10

考虑汇集民间游资设立“资本市场基金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拟研究汇集民间游资设立“资本市场基金” [尹增铉经济团队政策方向] 企业结构调整如何推进:在既有渠道之外新设民间专家咨询小组,运行三角体制;必要时通过战略会议兼顾产业政策,先发推进结构调整

李钟培记者 ljb@sed.co.kr

韩国金融委员会委员长陈同洙提出的结构调整大框架可概括为:▦利用设立资本市场基金等资本市场机制支持结构调整;▦为兼顾产业政策的结构调整构建三角框架并新设战略会议等。即依据《企业结构调整促进法》继续维持以债权团为主的结构调整,但对于民间无法完成的部分,政府将积极出面。金融当局一位高层人士指出:“简言之,政府的作用将是构建暂称为结构调整基础设施的体系。”但普遍观察认为,无论采取何种形式,政府的介入力度都将强于上一届经济团队。

◇打造结构调整“三角体制”=陈委员长表示:“考虑到增强产业竞争力等因素,为提供必要支撑,将对现行企业结构调整推进体制作部分补充。”简言之,即为产业政策性结构调整寻找民间无法承担而政府可以承担的作用,并据此改变结构调整推进体系。

为此,陈委员长计划运行由民间专家组成的咨询小组。同时决定进一步巩固与知识经济部、国土海洋部等实体经济部门之间的协商渠道。据介绍,由此通过目前运行的企业财务改善支援团、民间咨询小组以及与实体部门的协商渠道形成“三角轴”,推进结构调整。咨询小组预计将直属委员长。

陈委员长尤其表示:“必要时计划在委员会召开战略会议讨论结构调整。”即通过形成三角轴和新设结构调整战略会议这两张牌,将结构调整方向从以财务健全性为主转向兼顾产业政策。战略会议将涵盖这三大轴。陈委员长还补充说:“将从整个产业角度审视,政府能做的就先行去做”,“将从通过结构调整使我国企业具备竞争力、在世界经济复苏期比别人更快成长的视角来引导结构调整”。

◇以官民联合资本市场基金吸引游资=为高效引导结构调整过程中出现的企业并购(M&A)和不良债权处理等,计划积极支持通过资本市场机制进行的结构调整。

为此,目前金融当局正在讨论充分利用私募股权基金(PEF)、房地产基金、REITs等资本市场现行制度,把民间资金引入结构调整市场的方案。作为其中一种方案,金融当局也在研究由官方主导、汇集普通民众等民间资金设立暂称“资本市场基金”的做法。这相当于表明了要把市场上富余的游资引向结构调整领域的意愿。

陈委员长解释说:“利用资本市场进行结构调整可以有多种方案”,“也可能由韩国资产管理公社或产业银行等国策机构先行推进,部分民间参与”。在此过程中,还在考虑以公募基金形式向普通民众募集资金。陈委员长表示:“在结构调整方式上,也将考虑企业融资方式变化等此前的条件变化,寻找利用资金市场的结构调整方式。”

ImageView('','GisaImgNum_1','default','550');

金代理独自微笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文