2009-02-10

不景气下高尔夫人口增势“放缓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受去年下半年袭来的经济寒流影响,新增高尔夫人口的增速出现放缓。

韩国高尔夫球场经营协会(会长禹基政)对包括会员单位球场在内的全国6洞以上规模球场进行调查,并于10日公布结果。据此,截至2008年底,全国运营中的310家高尔夫球场的使用者累计为2398万2666人次,与2007年273家球场的2222万1603人次相比,增加了7.9%、约176万人次。

2008年到访182家会员制球场的使用者共计1565万4098人次,比2007年增加85万2361人次;使用128家大众球场的高尔夫爱好者为832万8568人次,与2007年相比增加约90万8000人次。

然而,每洞使用者从2007年的4150人减少到2008年的4093人。考虑到较上年增设了约520洞,需求未能赶上供给。

特别是主要由未持有会员权的球手频繁使用的大众(公共)球场,每洞使用者人数减少尤为明显。会员制球场为3814人、增加0.9%,而大众球场为4896人,减少了12.9%。原因可以归结为进入9月正式旺季后遭遇的不景气使球手减少了下场次数。此外,因减税而下调果岭费的地方会员制球场吸引了大量使用者,也产生了影响。

果岭费比首都圈便宜的江原、庆北等地入场人数剧增

从地区统计看,球场由26家增至33家的庆北,使用者增加约258万人次,增幅达24.7%;由110家增至114家的京畿增幅最低,仅为0.1%,但以1027万余人次仍接近全部使用者的一半。

江原地区会员制球场每洞使用者增加15.7%,显示其因果岭费下调而吸引首都圈球手流入,获得的连带利益最大。相反,道内外围地区球场使用者减少的京畿道会员制球场每洞使用者减少3.7%,是全国唯一录得负增长的地区。

另一方面,高尔夫球场经营协会表示,截至2009年1月1日,全国运营中的高尔夫球场共310家,在建112家,未开工17家。

阅读韩文原文